"Алан дин Фостер. КОТализатор" - читать интересную книгу авторацивилизованными? Пленники удивились:
- Вы говорите по-английски? - выдохнули они в один голос. - Мы говорим на разных языках. В свое время мы многое тайно переняли от виракочей, в том числе и языки. Для вас я - Апу-Тупа. - Виракочи! Так древние инки назвали первых встреченных ими испанцев! - прошептал Игорь Картеру, - Апу-Тупа на кечуа означает "господин Тупа". Он, по всей видимости, важная персона! - Где мы находимся? - вежливо поинтересовался Февик. - Как называется это место? Как зовется ваш народ? Откуда он пришел? - И когда вы отпустите нас домой? - вставила Эшвуд. Апу-Тупа повернулся к Манко Фернандесу: - Ты, - сказал он, - очень похож на нас. И ты, - он указал на Бланке. - Другие нет. Некоторые похожи на виракочей, некоторые подобны англичанам, а эта женщина, - он указал на Трань Хо, - не похожа ни на кого из знакомых нам народов. Он снова обратился к Манко: - У тебя в руках было оружие? Почему? У Манко хватило ума оставить вопрос без ответа. - А теперь я отвечу на твои вопросы, - он обратился к Февику. - Ты слышал когда-нибудь о Вилькабамбе? Февик заговорил громко и отчетливо, как будто отвечал в школе урок: - Вилькабамба - государство инков, которое существовало в джунглях еще долго после того, как Писарро и его люди разрушили империю инков. Апу-Тупа кивнул: - В конце концов, виракочи завоевали и Вилькабамбу, но они так и не - Паитити! - неожиданно воскликнул все время до этого молчавший Игорь. - Да! Мы жили в полной безопасности, иногда тайно пробираясь на отвоеванные у нас земли, чтобы научиться знаниям виракочей. Мы убивали тех немногих из них, которые отваживались зайти на нашу территорию. Вину за эти убийства виракочи неизменно возлагали на племена джунглей, а существование нашего города оставалось для них тайной. И прошло много времени, прежде чем мы нашли интиран, который позволил нам перемещаться по Дороге Солнца. - Передатчик материи, который находится в пещере под стеной древнего сооружения? Апу-Тупа кивнул: - Интиран перенес наш город и многих других людей, пришедших с гор, чтобы соединиться с нами, сюда, где мы могли спокойно жить и учиться. Более двухсот лет назад интиран перестал действовать, и все наши знания и умения не помогли нам запустить его снова. Мы перенесли его в этот зал, куда мы ходим созерцать дела рук наших великих предков и благоговеть перед ними. Но очевидно, инти- ран вновь заработал, иначе как бы вы попали сюда! - Так это не вы изобрели передатчик материи? - спросил Февик. - Нет! Подобно многому, что мы здесь обнаружили, он был создан Теми-Которые-Быля-До-Нас. - Пришельцы! - зашептала Трань Хо, ее глаза сияли. - А кто они, Те-Которые-Были-До-Нас? - спросил Февик. - Мы не знаем. Мы даже не знаем, как они выглядели. Они не оставили ни одного своего изображения, по которому можно было бы судить об их |
|
|