"Алан Дин Фостер. Метрогном" - читать интересную книгу автора - А... этой.
- Именно этой. Вряд ли здесь находится служебный вход, но... - Не находится. Я действительно вышел из стены. - Но это невозможно, - резонно возразил Чарли. - Можно подумать, люди только тем и занимаются, что проходят сквозь стены! Так просто не бывает. Даже мистер Броудхер не может проникать сквозь стены. - В этом я не сомневаюсь. - В таком случае, как вы смеете стоять здесь и утверждать, что проходите сквозь стены? - Я не человек. Я гном. Точнее, метрогном. - Вот как? В таком случае, полагаю, это вполне разумное объяснение. И в этот момент Чарли, что совершенно непростительно для ньюйоркца, все-таки грохнулся в обморок. * * * Придя в себя, он обнаружил, что таращится прямо в угольно-черные, слабо мерцающие гляделки, и едва не потерял сознание во второй раз, но удивительно сильные руки помогли ему подняться. - Прошу больше так не делать, - пробурчал гном. - Это очень грубо и к тому же действует на нервы собеседнику. Кроме того, вы могли удариться головой о рельсы и покалечиться. - К-какие рельсы? - промямлил Чарли, все еще не собравший разбежавшиеся мысли. - Стальные, сэр. Чарли огляделся: повторится, - заверил он и, неодобрительно глядя на гнома, добавил: - Но и вы тоже хороши! Почему не исчезли? И вообще: никаких гномов не бывает! Даже в Нью-Йорке. Особенно в Нью-Йорке. - Ха! - фыркнул гном, явно желая намекнуть, что среди присутствующих есть тип, у которого мозгов не больше, чем в черством, густо посыпанном солью крендельке. И Чарли без труда понял, у кого именно. - Послушайте, - умоляюще пробормотал он, - вас просто не может быть! - Интересное дело! Каким же образом я все-таки есть? - Гном протянул волосатую лапищу. - Меня зовут ван Гроот. - Очень рад, - выдохнул Чарли, ошарашено пожимая протянутую ладонь. Подумать только, вот он торчит на тридцатиметровой глубине посреди Манхэттена, обмениваясь рукопожатием с типом по имени ван Гроот, смахивающим на персонажа сказок братьев Гримм и одетым в костюм от "Брукс Бразерс". Но Чарли своими глазами видел, как этот тип вылезает из стены! Итак, можно предположить следующее. Первое: все происходит на самом деле, и такие создания, как гномы, действительно существуют. Второе: он надышался вредных выхлопных газов и утратил остроту восприятия. В данную минуту он был склонен верить второму объяснению. - Представляю, что вы должны испытывать, - сочувственно заметил ван Гроот. - Давайте пройдемся немного. Физическая нагрузка должна привести ваши мысли в порядок. Впрочем, это еще не доказано, что бы ни твердили психиатры. - Разумеется, почему бы нет? Но погодите, сначала я должен найти и |
|
|