"Анатоль Франс. Кренкебиль " - читать интересную книгу автора

- Не можете ли вы мне сказать, куда они девали мою тележку?

Кренкебиль перед лицом общественного мнения

Выйдя из тюрьмы, Кренкебиль толкал свою тележку по улице Монмартр,
крича: "Капуста, репа, морковь!" Он не гордился своим приключением и не
стыдился его. В нем не осталось тягостных воспоминаний. Казалось, это было
что-то вроде театрального представления, или путешествия, или сна. Он был
так рад шагать по грязной мостовой города и видеть над головой дождливое и
мутное, как грязная лужа, небо, милое небо своего родного города. Он
останавливался на всех углах, чтобы выпить стаканчик, потом, чувствуя себя
легко и весело, плевал для смазки на мозолистые ладони, хватался за оглобли
и толкал тележку дальше, а воробьи, как он, вставшие рано, и такие же
бедняки, как он, искали себе пропитания на мостовой перед ним и вспархивали
стайкой, заслышав знакомый крик: "Капуста, репа, морковь!" Подошедшая
старушка-хозяйка сказала ему, перебирая сельдерей:
- Что с вами было, папаша Кренкебиль? Вот уже три недели, как вас не
видать. Вы были больны? Вы даже побледнели.
- Вот я вам расскажу, госпожа Майош, жилось-то мне отлично...
Ничего не изменилось в его жизни, разве что он стал чаще, чем обычно,
заглядывать в кабачок, так как ему казалось, будто пришел праздник и он
обзавелся покровителями. В свою каморку он стал возвращаться немного
навеселе. Растянувшись на кровати, он натягивал на себя мешки, которые ему
одалживал торговец каштанами с ближнего угла, - они ему служили одеялом, - и
думал: "На тюрьму нечего жаловаться, там есть все, что тебе нужно. Но дома
все-таки лучше".
Его довольство длилось недолго. Он вскоре заметил, что покупательницы
посматривают на него косо.
- Вот хороший сельдерей, госпожа Куэнтро!
- Мне ничего не нужно.
- Как это вам ничего не нужно? Не живете же вы одним воздухом?
А г-жа Куэнтро, не отвечая ни слова, гордо удалялась в принадлежавшую
ей большую булочную. Лавочницы и привратницы, недавно толпившиеся вокруг его
веселой зеленой тележки, теперь отворачивались от него. Дойдя до башмачной
мастерской у Ангела-хранителя, места, где начались все его судебные
злоключения, он окликнул:
- Госпожа Байар, госпожа Байар, вы мне должны четырнадцать су с того
раза.
Но г-жа Байар, восседавшая за конторкой, не удостоила его даже
поворотом головы.
Вся улица Монмартр знала, что папаша Кренкебиль вышел из тюрьмы, и вся
улица Монмартр не хотела больше его знать. Слух о суде над ним дошел до
предместья и до шумного перекрестка улицы Рише. Там, около полудня, он
увидел, как г-жа Лора, хорошая, верная его покупательница, наклонилась над
тележкой молодого парня - Мартена. Она ощупывала большой кочан капусты. Как
золотые нити, блестели на солнце ее волосы, завязанные пышным узлом. А этот
мальчишка Мартен, дрянь, сопляк, клялся ей, положа руку на сердце, что лучше
товара, чем у него, - не найти. От этого зрелища сердце Кренкебиля чуть не
разорвалось. Он наехал своей тележкой на тележку мальчишки Мартена и сказал
г-же Лоре жалобным, надтреснутым голосом: