"Анатоль Франс. Преступление Сильвестра Бонара " - читать интересную книгу автора

- Гамилькар! - обратился я к нему, вытягивая ноги. - Гамилькар,
дремлющий принц обители книг и ночной страж, ты защищаешь от подлых грызунов
рукописи и книги, приобретенные старым ученым благодаря его скромным
сбережениям и неослабному усердию. Среди безмолвия библиотеки, хранимой
твоею воинской доблестью, Гамилькар, спи в неге, подобно султанше: ибо ты
сочетаешь в облике своем грозный вид татарского воина с ленивой грацией
восточной красавицы. Героический и сластолюбивый Гамилькар, спи до того
часа, как в лунном свете запляшут мыши перед Acta Sanctorum * ученых
болландистов**.
______________
* "Жития святых" (лат.)
** Болландисты - монахи, составлявшие многотомные "Жития святых";
название - от имени антверпенского иезуита Болланда (XVII в.), который
первым начал этот труд.

Начало этой речи понравилось Гамилькару, вторившему ей горловым звуком,
похожим на клокотанье чайника. Но, как только я возвысил голос, Гамилькар,
прижав к голове уши и морща полосатый лоб, предупредил меня, что декламация
такого рода вовсе неуместна.
Он мыслил:

"Этот старокнижник говорит без толку, а вот наша Тереза
произносит слова, всегда исполненные смысла и реального
значения, то возвещая еду, то обещая порку. Знаешь, о чем идет
речь. Этот же старик соединяет звуки, не значащие ничего".

Так думал Гамилькар. Предоставив ему свободу размышлять по-своему, я
раскрыл книжку и стал читать с особым интересом, ибо то был каталог
рукописей. Не знаю чтения более легкого, приятного и завлекательного, нежели
чтение каталогов. Данный каталог, составленный в 1824 году библиотекарем
сэра Томаса Ралея, господином Томпсоном, грешит, правда, чрезмерной
краткостью и не дает той точности, какую архивисты моего поколения первыми
ввели в палеографию* и дипломатику**. Он оставляет место для разных
пожеланий и догадок. Вот почему, быть может, при чтении его я погружаюсь в
состояние, какое в натуре, больше одаренной воображеньем, следовало бы
назвать мечтательностью. Я мирно отдавался блужданью своих мыслей, когда моя
домоправительница угрюмо доложила, что меня спрашивает г-н Кокоз.
______________
* Палеография - вспомогательная историческая дисциплина, которая по
особенностям рукописи определяет ее происхождение и время написания.
** Дипломатика - определяет подлинность исторических документов.

Кто-то действительно проник за ней в библиотеку. Это был человек
маленького роста - бледный, тщедушный человечек в поношенной визитке.
Человечек направился ко мне, приветствуя меня улыбочками и кивками головы.
Но он был очень бледен и, несмотря на молодость и живость, имел вид
больного. При взгляде на него я мысленно представил себе раненую белку. Под
мышкой он принес зеленый узел и водрузил его на стул, затем, развязав четыре
конца свертка, открыл передо мною кипу желтых книжек.