"Дик Фрэнсис. Двойная осторожность" - читать интересную книгу автора Школа в понедельник показалась праздником после оранжерейных эмоций в
Норидже, и проблемы Луизы-лаборантки - детским лепетом по сравнению с тем, что творилось с Донной. В понедельник вечером, когда я смотрел по телевизору то, что мне хо- телось, и ел кукурузные хлопья со сливками, положив ноги на журнальный сто- лик, мне позвонил Питер. - Как Донна? - спросил я. - Я даже и не знаю, что бы с ней было, если бы не Сара! - А ты? - Я? Нормально. Джонатан, ты слушал кассеты, что я тебе дал? - го- лос у него был неуверенный и слегка извиняющийся. - Да, каждую понемногу. - Ага... Я надеюсь, ты догадался, что это такое? - Твои лошадиные программы? - Да... Э-э... Послушай... Не мог бы ты немного подержать их у себя? - Он не дал мне времени ответить и поспешно продолжал: - Видишь ли, мы рассчитываем в пятницу, сразу после слушания, отправиться на катере. Нет, приговор, конечно, будет условным: даже самые неприятные из этих чиновников говорили, что при таких обстоятельствах иначе быть не может, - но Донна будет так выбита из колеи этим судом и всем прочим; поэтому мы уедем сразу, как только сможем, а мне не хотелось, чтобы эти кассеты лежали в офисе без присмотра, поэтому вчера утром я съездил и забрал их и отдал тебе. На самом деле я, конечно, не подумал... Можно было бы положить их в банк или еще ку- да-нибудь... Я, наверно, просто хотел избавиться от них, чтобы, если эти скоты явятся ко мне, я мог честно ответить, что кассет у меня нет, и пусть Мне не в первый раз пришло в голову, что для компьютерного програм- миста у Питера не слишком блестящая логика. Впрочем, в таких обстоятель- ствах у любого схемы полетят. - Эти двое больше не появлялись? - Пока нет, слава богу. - Наверно, они еще не разобрались. - Ну, спасибо тебе! - с горечью сказал он. - Я твои записи буду беречь, - пообещал я. - До тех пор, пока бу- дет нужно. - А может, ничего и не случится. В конце концов, я не сделал ничего незаконного. И вообще ничего плохого. "Да-да, если я спрячусь под одеяло, чудище уйдет, - подумал я. - А впрочем, может быть, он и прав". - Но почему ты не сказал мне, что было, на тех кассетах? - спросил я. - Зачем эти вкладыши с "Оклахомой" и всем прочим? - А? - Голос Питера звучал несколько озадаченно. Потом до него, ви- димо, дошло. - Просто, понимаешь, когда я вернулся, вы все сидели и обеда- ли, и у меня не было случая увести тебя от девочек, а при них мне объяснять не хотелось, потому я и засунул их в эти коробки, чтобы отдать тебе. Мне на миг сделалось не по себе, но я это подавил. В конце концов, с тех пор, как Донна украла ребенка, Питер оказался выброшен из мира здравого смысла и нормального поведения. В целом, для человека, на которого неприят- ности валятся со всех сторон одновременно, он вел себя вполне достойно. За эти выходные я, помимо дружбы, начал испытывать к нему некоторое уважение. |
|
|