"Дик Фрэнсис. Смертельная скачка" - читать интересную книгу автора

рукавов и одним движением освободился от плаща и пиджака. Они быстро
напитались водой, волны отнесли их в сторону, и вскоре два темных пятна
скрылись из вида, уйдя в глубину. Я выскользнул из брюк, и они последовали
за пиджаком. Жаль, подумал я, хороший был костюм.
Вода оказалась на самом деле очень холодной. Я поплыл. К берегу. В
Осло. Куда же еще?


Глава 2


Мне было тридцать три, я считал себя выносливым и помнил только то,
что меня интересовало. К примеру, я знал, что при температуре воды
тридцать три градуса по Фаренгейту "+33°F=+1°C" средний человек может
прожить в ней меньше часа. Я старался плыть не спеша, делая спокойные
широкие гребки, чем отодвигал момент наступления усталости. Вода во фьорде
Осло была, конечно, теплее, но ненамного - видимо, градусов на пять выше
точки замерзания. Наверное, такая же, как в этот момент на курортах
Брайтона в Англии. Сколько может прожить обычный человек в такой холодной
воде? Нда-а, этих цифр я не знал. Придется проверить на собственном опыте.
Плыть долго. Две мили, а может, и больше. Но другого ничего не остается.
Обрывки знаний, полученных в детстве на уроках географии, совершенно
бесполезны. "Теплое течение Гольфстрим омывает берега Норвегии..."
Гольфстрим, старина, куда же ты свернул?
Прежде холод не казался мне реальной силой. По-моему, я раньше
никогда не мерз, хотя иногда мне бывало холодно. Теперь холод глубоко
забирался в каждую мышцу, и от него саднило кишки. Руки и ноги ничего не
чувствовали, кроме страшной тяжести. У лучших пловцов на длинные дистанции
всегда есть защищающий от холода слой подкожного жира. А у меня его нет.
Кроме того, они покрывают себя водоотталкивающей мазью, и рядом с ними
плывут лодки сопровождения, с которых рекордсменов по первому требованию
поят через специальные трубочки горячим какао. Чемпионы долго тренируются,
прежде чем ставить рекорды. Не помню, чтобы я когда-нибудь хотел быть
пловцом на длинные дистанции.
Моим разъеденным солью глазам казалось, что ближайшая земля все время
уходит вдаль. И, по-моему, по фьорду Осло лодки должны бы так же сновать,
как машины по площади Пиккадилли. Но я не видел ни одной.
Проклятие, подумал я, чертовски хорошо бы не утонуть. Мне совершенно
не хочется отправиться на корм рыбам.
Я продолжал плыть.

***

Дневной свет медленно угасал. Море, небо и горы вдали - все стало
темно-серым. Начался дождь.
Я продвигался страшно медленно, земля совсем не приближалась и,
казалось, никогда не приблизится. Мелькнула мысль, нет ли какого-нибудь
течения, которое относит меня назад, но, когда я оглянулся, островок
позади меня совсем скрылся из вида. Механически я выбрасывал вперед руки и
отталкивался от воды ногами, а усталость наваливалась все сильнее.