"Дик Фрэнсис. Нерв" - читать интересную книгу автора

Я проследил за его пальцем, у меня хватило времени, пока дорога
повернула, разглядеть маленький сад, окруженный аккуратным забором, и совсем
новый дом. Мы спустились с холма, миновали несколько крутых поворотов,
предварительно посигналив, уже в деревне обогнули крохотную лужайку и
остановились перед бунгало Питера.
Его жена открыла белую дверь и спустилась на дорожку, чтобы встретить
нас. Я заметил, что совсем скоро у нее будет ребенок. Она выглядела так
молодо, что казалась почти школьницей. И говорила, сильно смущаясь.
- Проходите, - сказала она, протягивая мне руку, - Питер позвонил и
сказал, что вы приедете, у меня все готово.
Я последовал за ней в дом, он был удивительно чистый и опрятный и пах
полиролем для мебели. Полы были покрыты мягким голубым линолеумом в
крапинку, и кое-где лежали терракотовые, связанные из тряпок половики.
Позже, вечером, жена Питера сказала, что половики сделала сама.
В гостиной стояли только софа, телевизор, обеденный стол и четыре
стула. Пустота комнаты казалась бы неприятной, если бы одна стена почти
полностью не была увешана фотографиями. Рамки для фотографий Питер сделал
сам, и для краев паспарту он подобрал картон ярких цветов, так что
впечатление они производили веселое и радостное.
Казалось, они были очень привязаны и прекрасно подходили друг к другу.
Это выдавало каждое слово, каждый взгляд, каждое движение: оба
доброжелательные, быстрые на проявление симпатии, впечатлительные и не без
чувства юмора.
- Давно вы женаты? - спросил я.
- Девять месяцев, - ответил Питер, и его жена залилась румянцем.
Мы пообедали, вымыли тарелки и провели вечер возле телевизора,
разговаривая о скачках. Когда мы отправлялись спать, они извинились за вид
моей спальни.
- Мы еще не обставили ее как следует, - сказала жена Питера, глядя на
меня озабоченными глазами.
- Мне будет очень удобно, не сомневайтесь. Вы были так добры, пригласив
меня.
Она улыбнулась от удовольствия.
В спальне стояли кровать и стул. На голубом линолеуме лежал
терракотовый половик. На стене маленькое зеркало и плотные цвета ржавчины
шторы на окне, вешалка с двумя крючками на двери служила гардеробом. Спал я
хорошо.
Мы выехали в Челтнем позже, чем собирались, потому что Питер настоял,
что надо заехать вниз в деревню и купить хлеба, а то жене придется идти
пешком.
Мы неслись по извилистой дороге между холмов гораздо быстрее, чем
требовало благоразумие, но, к счастью, ничего не попалось нам на пути. И
пока мы пролетали мимо фермерских полей, казалось, удача сопровождает нас.
Но, сбавив скорость при выезде на шоссе, мы увидели военную автоцистерну.
Она загородила по диагонали дорогу, полностью блокировав ее.
Настойчивые гудки Питера привлекли внимание солдата, он заспешил к
машине и успокаивающе заговорил:
- Простите, сэр, но мы искали дорогу в Тимберли.
- Вы рано повернули. Тимберли - следующий поворот направо, -
нетерпеливо объяснил Питер.