"Герберт Франке. Сириус транзитный" - читать интересную книгу авторане вправе повидаться с родным братом?
Ютта с неудовольствием замечает, что на них обращают внимание. Ютта. В чем дело, Барри? Возьмите себя в руки! Если вы устроите тут скандал, вам никогда не увидеть брата! Барри затихает. Порыв иссяк, и тотчас до его сознания доходит вся щекотливость ситуации. Барри. Извините меня. Ютта. Да, кстати, есть тут одна мелочь... У меня будут расходы. Барри вздергивает плечи. Барри (с ощущением неловкости). Сколько? Ютта. Пятисот долларов хватит-для начала. Барри достает деньги, незаметно передает Ютте. Она бросает взгляд на купюры, встает и, не прощаясь, уходит. Барри чувствует, что за ним кто-то наблюдает, и, оглянувшись, видит Нелли. Нелли. Ты дал ей денег? За что? Барри. Почему тебя это интересует? Нелли садится на стул, где только что сидела Ютта. Нелли. Она же просто обирает тебя. Неужели не видишь? Барри. Ты знаешь ее? Нелли чуточку медлит. Нелли. Нет, но я знаю этот тип женщин. Что ты получишь взамен? Барри. Она обещала свести меня с Гасом. Нелли (саркастически). Ах, с Гасом. Чудесно! Хоть что-то за свои денежки получишь. Барри. В конце концов, это мое дело. Тебе-то что до моих денег? Нелли. А еще у тебя есть? Нелли. Так что ж мы тут сидим? Пошли, устроим себе хорошенький вечерок! По лицу Барри заметно, что ему совсем этого не хочется. Но вечерок в обществе Нелли все-таки лучше, чем в одиночестве. Он встает, она берет его под руку и мягко увлекает за собой. Раздражение медленно отступает. Запах лаванды. Шестнадцать лет, возраст совершеннолетия - рубеж для взрослеющего поколения. Дети покидают семьи, еще два года продолжают учебу, только на более высокой ступени. Гас удачно выдержал тесты и был зачислен в технический колледж, сделал первый шаг к специализации, за которым по завершении общеобразовательного курса последует профессиональное распределение и новая учебная подготовка, на сей раз узкоспециализированная, нацеленная на будущую деятельность, подобранную с учетом задатков и способностей. Барри опять предстояло два года прожить в разлуке с братом. Впрочем, он уже был достаточно самостоятелен, чтобы в группах и компаниях подростков не дать себя в обиду, обойтись без поддержки старшего брата, и он не рвал эти отношения полностью. А все же что-то утратилось, что-то существенное, мотив, наделявший его поступки смыслом, стимул, возбуждавший в нем напряженный интерес, сеявший тревогу и сомнения, но, с другой стороны, приносивший удовлетворение - вот ведь сколько сумел выдержать и преодолеть. Телевидение вновь заняло довольно большое место в жизни Барри; как и прочие средства массовой информации, оно быстро развивалось, экраны стали огромными, во всю стену, изображение приобрело объемность - зритель как бы заглядывал через |
|
|