"Майкл Фрейн. Шпионы " - читать интересную книгу автора

с кокардой. Зато мы знаем, где его найти - в соседнем с Китом доме. Однажды
мы уже сочиняли ему анонимное письмо, перечислив факты, изобличающие мистера
Горта. Собственноручно, измененным почерком Кит сообщил "Мистеру Мокаффи",
что мы обнаружили четыре человеческих позвонка. Пока, правда, незаметно,
чтобы мистеру Горту грозил арест.
Но вот Кит выходит из оцепенения. Нашарив сзади замаскированный ветками
плоский камень, достает из-под него ключ. Сбоку спрятан черный жестяной
сундучок с зазубренными краями, найденный в развалинах дома мисс Даррант.
Сундучок заперт на висячий замочек, его мне подарили в день рождения для
велосипеда. Кит отпирает сундучок и кладет наш журнал наблюдений поверх
всякой всячины, которую мы аккуратнейшим образом, как нормальные игрушки
Кита, храним в нашей сокровищнице. Там лежит кусок искореженного серого
металла от сбитого немецкого самолета, огрызок цветного карандаша, с одного
конца синего, с другого - красного; таким обычно пользуются учителя при
проверке письменных работ. Карандаш, как и сундучок, был обнаружен на
пожарище, где сгорела жизнь мисс Даррант. Еще там лежат свечной огарок и
коробок спичек, четыре боевых патрона двадцать второго калибра, выменянных
Китом в школе на модель танка, и британский государственный флаг, который мы
вешаем над сундучком в День империи* и в день рождения короля.
______________
* День империи - английский национальный праздник, отмечался с 1903 по
1958 г. 24 мая, в день рождения королевы Виктории (1819-1901).

Кит вынимает из сундучка наше самое заветное, свято хранимое
сокровище - штык, которым его отец заколол пять германцев.
Простое описание, однако, не отражает в полной мере метафизическую
значимость предмета, который зажат в руке Кита. Предмет этот является и
одновременно не является тем самым священным штыком - так же, как просфора и
вино являются и одновременно не являются телом и кровью того, кто является и
одновременно не является Богом. Физически предмет этот представляет собой
прямой длинный нож для разделки мяса, тоже найденный, как и многое другое, в
развалинах дома мисс - Даррант. Костяная ручка отсутствует, зато лезвие Кит
наточил на отцовском точильном круге, который стоит на верстаке в их гараже,
и так навострил, что у ножа теперь два лезвия, а кончик - что у твоей
рапиры. Но по своей внутренней сути наш штык неотличим от священного штыка,
который вместе с отцом Кита каждую субботу отправляется в органы
контрразведки.
Кит протягивает мне нож. Я кладу ладонь на его плоскую поверхность, с
трепетом ощущая обоюдоострое лезвие. Кит смотрит мне прямо в глаза.
- Клянусь, - произносит он.
- Клянусь, - повторяю я.
- Никогда и никому не раскрывать ничего без особого на то разрешения.
- Никогда и никому не раскрывать ничего без особого на то разрешения, -
торжественно, нараспев повторяю я.
Но, видимо, недостаточно торжественно, чтобы умиротворить Кита. Не
убирая ножа, он все так же пристально смотрит мне в глаза:
- Моего, Кита Хейуарда, разрешения.
- Твоего, Кита Хейуарда, разрешения.
- И да поможет мне Бог, а если я нарушу слово, то пусть мне перережут
горло, и я умру.