"Майкл Фрейн. Шпионы " - читать интересную книгу автора

больше не проскользнула незамеченной к тете Ди и не вышла потом оттуда,
словно мираж, - как в прошлый раз.
Когда я медленно отступаю за изгородь Хардиметов, меня охватывает
странное, недоброе предчувствие; я оборачиваюсь и бросаю взгляд на Тупик.
Вон она! Тот же мираж - стоит вполоборота на пороге дома тети Ди, прощается
с провожающей ее сестрой. И опять тетя Ди смотрит ей вслед, а она, уходя,
опять притворяет за собой калитку.
Земля опять уходит у меня из-под ног.
Я стою как громом пораженный, глядя, как она возвращается по Тупику к
своему дому. Тут до меня доходит, что письма у нее в руке больше нет.
Значит, она не только совершила прыжок во времени назад, в прошлое, она
одновременно совершила прыжок в пространстве вперед, к почтовому ящику.
Может быть, мы с Китом сплели вовсе не шпионскую историю, а сказку с
привидениями. И сами в ней запутались.

* * *

В следующий раз это происходит, когда Кит сидит рядом со мной и мы так
старательно наблюдаем за его домом, что замечаем ее в ту самую минуту, когда
она появляется из двери. Отец Кита работает в палисаднике. Остановившись
возле мужа, она что-то говорит ему, потом выходит за калитку, тщательно
прикрывает ее и неторопливо и уверенно идет по улице все с той же корзинкой
для покупок.
Заходит в дом тети Ди. Припав к земле, готовые немедленно рвануть с
места, мы ждем. На этот раз мы намерены выскочить из укрытия еще до того,
как она свернет за угол. Хотим оказаться на углу, прежде чем она успеет
дойти хотя бы до люка.
- Может, у нее какая-нибудь штуковина вроде ракеты? - шепотом гадаю я.
Кит не отзывается. Во-первых, я уже не раз поверял ему свои
предположения. А во-вторых, он очень недоволен, что последний таинственный
эпизод произошел со мной в его отсутствие.
Мы ждем. От неудобной позы у меня болят коленки. Я пытаюсь переминаться
с одной ноги на другую.
- Или машина какая-нибудь, - в пятый раз смущенно бормочу я.
Кит приспускает веки. Все ясно. Теории, которые не могут обойтись без
тайных ходов, ракет, путешествий во времени и тому подобных явлений, должны
для вящей убедительности излагаться Китом, а не мной.
Вон она, выходит из дома тети Ди с корзиной для покупок. Мы поспешно
ползем из тайника, мелкие ветки царапают лицо, сандалии Кита скребут землю
перед моим носом, давят мне пальцы... Вот мы уже на тротуаре и, соблюдая
дистанцию шагов в двадцать, на удивление бесшумно следуем за ней до угла...
Она нас не заметила. Мы сворачиваем за угол, почти ни на миг не теряя
ее из виду...
Она уже идет мимо баков для свиней. Мы останавливаемся и смотрим ей
вслед, не решаясь двинуться дальше, не решаясь вздохнуть или моргнуть. Надо
же собственными глазами увидеть этот фокус от начала до конца! Она идет себе
и идет, так же неспешно, так же уверенно. Уходит дальше и дальше. Постепенно
становясь все меньше и меньше...
Мимо почтового ящика в конце... за угол...
К магазинам, как все прочие местные жители.