"Никки Френч. На грани" - читать интересную книгу автора

Мрак. Моя жизнь - сплошной мрак. Все, что я принимала как должное,
вдруг исчезло или внушало только ужас. Кто-то желал мне зла, опасность
грозила мне повсюду. Даже дома, рядом с человеком, в браке с которым я
прожила пятнадцать лет. Даже в собственной комнате, в кровати. Везде.
Джош и Гарри в Америке, в горах, далеко от дома. Кристо твердит, что я
ему не мать. Клайв ненавидит меня - так он сам сказал Глории. Той ночью,
лежа в кровати, я пробовала это слово на вкус - как батарейку кончиком
языка. Меня ненавидят. Ненавидят. Ненавидят. Это слово накрепко засело у
меня в мозгу. Муж ненавидит меня. Знать бы, как давно. С тех пор, как
познакомился с Глорией? Или уже много лет? Всю жизнь?
За окном в кронах деревьев слабо вздохнул ветер. Наверное, кто-то
сейчас смотрит на мое окно снаружи.
Может, смерти мне желает не кто иной, как муж.
Я села в постели, включила лампу на тумбочке. Это же просто смешно.
Такое может прийти в голову только безумцу. Но почему Клайва так долго
держат в полиции?
На рассвете после бессонной ночи я зашла в комнату Кристо и присела у
кроватки. Сквозь занавески с рыбками в комнату заглядывало солнце, обещая
еще один изнуряюще жаркий день. Кристо разметался во сне, скинул одеяло,
пуговицы на пижамке расстегнулись. В кулачке он сжимал плюшевого дельфина,
которого Лина купила ему в зоопарке. Маленький рот был слегка приоткрыт,
временами Кристо бормотал что-то бессвязное. Сегодня же отправлю его вместе
с Линой к моим родителям, решила я. Давно надо было сделать это. Ребенку
здесь не место.

* * *

Полицейские явились рано утром. Трое сразу направились в кабинет
Клайва, словно группа захвата. Я сделала вид, что не замечаю их.
Я сама приготовила Кристо и Лине завтрак. Но худышка Лина вяло сжевала
только помидор-гриль, а остальное сгребла в кучку, надеясь, что я ничего не
замечу. А Кристо проткнул вилкой яичный желток, размазал его по тарелке,
скривился и попросил шоколадных хлопьев.
- А волшебное слово? - машинально откликнулась я.
- Пожалуйста, разреши не есть эту гадость!
Полицейские увезли коробки. Всего несколько месяцев назад угрюмые и
недовольные грузчики внесли их в дом. Про отца Кристо не спрашивал - обычно
Клайв уходил из дома раньше, чем малыш просыпался. А возвращался, когда
Кристо уже крепко спал. Меня ненавидят. Муж ненавидит меня.
На беспорядок в кухне было уже невозможно смотреть без содрогания. Весь
дом пришел в запустение с тех пор, как я уволила Мэри. Завтра же устрою
уборку. Не сегодня. Я перевела взгляд на свои голые ноги. Опять пора делать
эпиляцию. И лак на ногтях облупился.
- Вы в порядке, миссис Хинтлшем? - напевным голосом спросила Лина.
Симпатичная она все-таки девчонка - тоненькая блондинка в крошечном
сарафанчике, с голыми загорелыми руками. Наверное, и Клайву она нравилась. Я
смотрела на Лину, пока ее лицо не начало расплываться у меня перед
глазами. - Миссис Хинтлшем!
- Все отлично. - Я провела по щеке дрожащими пальцами. Собственная кожа