"Жан Фрестье. Гармония " - читать интересную книгу автора

Жан Фрестье


Гармония


OCR & SpellCheck: Larisa_F
"Гармония": Палимпсест: Республика; Москва; 1995


ISBN 5-250-02537-4

Аннотация

Романы "Ярмарка любовников", "Зели в пустыне" и "Гармония"
(экранизирован в 1979 г. А. Делоном) созданы мастерами французской прозы XX
века: членом Гонкуровской академии Филиппом Эриа (1898-1971), членом
Французской академии Марселем Арланом (1899-1986), лауреатом ряда престижных
литературных премий Жаном Фрестье (1914-1983). Извечная литературная тема -
любовь - и три столь несхожих варианта ее развития, три оригинальные
творческие манеры - и общая для всех трех романов высокая художественность.

Жан Фрестье
Гармония

Раулю Тюбиана посвящается


У южного края озера, там, где долина резко расширялась, а гора
поворачивала к востоку, окаймляя вдали синевой узкую береговую полоску,
раскинул свои палатки походный госпиталь: приблизительно тридцать палаток,
каждая на четырех опорах, с нарисованными сверху красными крестами посреди
белого круга. Центральная аллея, разделявшая их на две примерно равные
части, упиралась в разъезженную дорогу, по которой в северном направлении,
почти в гору, двигались цепочки грузовиков и бронетанковые части, разбитые
на небольшие группы по три-четыре машины, тогда как вниз, навстречу им,
проезжали время от времени лишь санитарные машины, которые тянулись сначала
по самому краю оврага, а потом углублялись вправо, в аллею, где они
оставляли привезенных раненых и разворачивались, чтобы отправиться в
обратный путь. Между палаток сновали люди с носилками, ступая по лежащим на
земле почти созревшим хлебам, которые за шесть дней колеса автомобилей
утрамбовали и превратили в плотный ковер. Из-под ног санитаров-носильщиков в
разные стороны разлетались кузнечики с фиолетовыми крылышками и саранча.
Кусты по обе стороны дороги и ближайшие деревья на склоне горы за дорогой
были припудрены неосязаемой белой пылью. Немного выше по склону, под
незапыленными деревьями с очень густой листвой, несли сторожевую службу
батареи противовоздушной обороны, хорошо различимые, несмотря на
маскировочные сетки.
Госпиталь занимал почти все хлебное поле; вплоть до оврага, который
отделял его на юге от пастбища, где расположился склад горючего, строгими