"Скотт Фрэнк. Контракт с коротышкой (сценарий) " - читать интересную книгу автора

БО КАТЛЕТТ. Какой фильм ты будешь делать сначала?
ЧИЛИ. Гарри, позволь, я отвечу.
Бо Катлетт снова смотрит на Чили.
ЧИЛИ. Но сначала я хочу знать, с кем я говорю. Я говорю с тобой, или я
говорю с ним?
БО КАТЛЕТТ (улыбаясь, не сразу). Можешь говорить со мной.
ЧИЛИ. Так я и думал. Тогда вот что я тебе скажу. За исключением
"Уродов", не твое собачье дело, чем мы будем заниматься.
Теперь это между ними. Бо внимательно смотрит на Чили, думает, что ему
предпринять, но тут вмешивается Гарри, он хватает со стола сценарий...
ГАРРИ. Вот этот проект, "М-р Лавджой". Я не хочу ничего от вас
скрывать, ребята. Вот он, здесь.
Чили смотрит на Гарри, думает, как бы заставить его замолчать, может,
дать ему как следует по зубам...
РОННИ. "М-р Голубой"? Это что, Гарри, порнуха?
Он протягивает руку за сценарием, но Гарри отшатывается, прижимая
сценарий к груди. Бо Катлетт замечает это.
ГАРРИ. Так, ерунда. Вам это неинтересно.
Бо Катлетт смотрит на него, затем выпрямляется в кресле...
БО КАТЛЕТТ. Гарри, ты что думаешь, мы ходим смотреть твои фильмы? Да я
сны интереснее вижу. Мне все равно, в какой фильм вкладывать деньги. Так что
давай-ка мы заберем наши двадцать процентов из "Уродов" и вложим их в этого
"М-ра Голубого".
ГАРРИ. Это невозможно.
БО КАТЛЕТТ. Ты уверен?
ГАРРИ. Это совсем другая сделка.
Бо Катлетт кивает и встает.
БО КАТЛЕТТ. Ладно. Тогда будь так добр, верни наши деньги, или подумай
о том, чтобы вложить их в этот новый фильм.
РОННИ. До среды, мужик, иначе тебе конец, понял?
Ронни распахивает куртку, чтобы Гарри увидел пистолет у него за
поясом...
РОННИ. Ты меня слышал?
Бо Катлетт смотрит на Ронни.
БО КАТЛЕТТ. Не торопись, Гарри, подумай хорошенько. (запахивает куртку
Ронни) Мы не звери. Так ведь, Ронни?
Бо Катлетт в последний раз бросает взгляд на Чили и уходит вслед за
Ронни. Гарри некоторое время тупо смотрит на дверь, затем ловит взгляд
Чили...
ГАРРИ. Что?
ЧИЛИ. Не знаю, может, я неясно выразился. Но я думал... Я же сказал
тебе держать рот на замке.
ГАРРИ. Я должен был им хоть что-то сказать.
ЧИЛИ. Никогда не говори ничего того, чего можно не говорить.
Чили качает головой. Гарри садится в одно из кресел, возится со своими
сигаретами.
ЧИЛИ. Ты сказал мне, что хочешь, чтобы эти ребята от тебя отстали. И
сразу вслед за этим я слышу, как ты говоришь: "Может быть, отдать им кусок
"М-ра Лавджоя". Я ушам своим не верю.
ГАРРИ. Я сказал, что подумаю об этом. Что тут такого? В этом городе это