"Сюхэй Фудзисава. История телохранителя " - читать интересную книгу авторадаже на это самое дело и то сил не хватает, - добавила О-Тое тоном
заправской гетеры. Матахатиро угрюмо слушал. - Ой, да что же это я такое болтаю, - спохватилась О-Тое. - Извините, сударь. Так вот, мой господин мне так и сказал: выкини ты эту Мару пока не поздно. - Прямо так и сказал? - Да, но просто так ее же не выбросишь. А если кто заметит, сразу сцапают. - О-Тое красноречиво свела руки за спиной. - Да и жалко мне Мару, поэтому я обо всем рассказала своему господину, чтобы заодно напугать его хорошенько. Вот, собственно, почему мы и стали искать телохранителя. Но я право же и подумать не могла, что мне пришлют такого видного молодого человека... - Да будет вам... Выходит, что моя задача - охранять собаку по кличке Мару, чтобы ее не убили? - Да. И господин мой к тому же хочет, чтобы вы по возможности поймали злоумышленника. - Ах, вот как... Похоже, здесь не собираются платить только за охрану собаки. - Еще он спрашивал, не сможете ли вы какое-то время оставаться здесь ночевать. - Я не возражаю. Живу я один, так что, если вы позволите у вас столоваться, буду безмерно благодарен. - Спасибо. Вот только что подумает мой господин, когда узнает, что нам прислали такого ладного самурая. Не иначе ревновать начнет, по стариковской-то привычке... - О-Тое снова мельком показала язык и, втянув 3 Матахатиро лежал на татами и маялся от скуки. О-Тое дала ему почитать занятные, как она сказала, старые повести "В Есивара голышом" и "Семь монахинь", а также канадзоси[9] некоего Сайкаку Ихара,[10] известного сочинителя хайку[11] из Осаки, под названием "История любовных похождений одинокого мужчины". Матахатиро бегло пробежал эти книги глазами, но ничего занятного в них не нашел. Сложив книги у изголовья, он перевернулся на спину и уже в который раз подумал, как же он опустился за прошедшие три месяца. Прошло уже семь дней с тех пор, как он поселился в доме у наложницы купца Такурая, но никаких событий за это время не произошло. Ежедневно утром и вечером Матахатиро брал собачку и отправлялся на прогулку в храм Эко-ин. Собственно в этом пока и состояла вся его работа. Эко-ин занимал обширный участок земли площадью в пять тысяч и сто один цубо.[12] На большую поминальную службу в седьмой день седьмой луны и в те дни, когда ковчеги с изображениями будд выставляли на храмовом дворе для поклонения, сюда приходили толпы народа, но в остальное время на огромной территории храма стояла полная тишина. Обычно Матахатиро с собачкой шли от гигантской бронзовой статуи сидящего Будды к главному святилищу, огибали его и мимо Зала Трех Будд выходили к камфарному дереву, растущему на краю лотосового пруда. Обойдя пруд по кругу, они возвращались домой. Ни одного подозрительного человека им пока не попалось. |
|
|