"Эухенио Фуэнтес. В лесной глуши " - читать интересную книгу автора

Купидо наклонился к темной воде и подставил руку под свежую, прохладную
струю.
- Мне кажется, вы как нельзя лучше годитесь для этой работы, - без
колебаний сказал Англада, не поднимая глаз. - Вы здешний, знаете эту
местность и ее обитателей.
- Какую работу вы имеете в виду?
- Тот, кто ее убил... Я хочу, чтобы вы нашли его, и хочу знать, зачем
он это сделал. Мне нужно знать имя убийцы раньше, чем его узнает полиция, -
тихо сказал он ледяным тоном.
Голос спокойный и решительный, подумал детектив, голос человека,
привыкшего командовать, принимать решения и выбирать людей, которые их
исполнят. Только не доверяющее закону желание личной мести могло сделать
этот голос таким холодным. Казалось, у Англады достанет терпения и он не
отступится от своей цели, даже если ждать придется долго. И тем не менее
просьба Англады удивила Купидо.
- К нам, сыщикам, обычно обращаются, чтобы разыскать пропавшего
человека или с еще более тривиальными вещами, но не для того, чтобы найти
преступника. Это работа полиции.
Маркос оторвал взгляд от воды и с любопытством посмотрел на Купидо:
- Вы правы. В нашей стране просто обожают пропавших без вести, особенно
если это молодые девушки. Мы находим их и чувствуем себя героями. Зато
раскрытие убийства заставляет нас почувствовать себя судьями, а такого
бремени никто нести не желает. Дрожь бежит по спине каждый раз, когда мы
слышим о суде присяжных и думаем, что это может коснуться и нас. Я
адвокат, - закончил он. - Возможно, поэтому и потерял веру в полицию.
- Если полиция не найдет его, мне и подавно будет нелегко это сделать.
- Я хорошо заплачу вам. Скажите, сколько вы берете за услуги, -
настаивал Англада, дружелюбно и в то же время упрямо, с той
самоуверенностью, что обычно выдает человека, привыкшего повелевать другими.
- Тридцать тысяч в день, включая все расходы. Плюс определенная сумма,
если я доведу дело до конца, независимо от того, сколько времени придется
работать.
- Договорились. Тридцать тысяч в день. Я дам еще миллион, если вы его
найдете, - согласился адвокат поспешно, как если бы торопился разделаться с
этим вопросом и посвятить себя тому, что его взаправду интересовало.
Рикардо кивнул головой. Он все еще не привык договариваться об оплате
своих услуг. То, что он был вынужден вести речь о деньгах с человеком,
обремененным куда более серьезными и неотложными проблемами, представлялось
ему весьма неприятной формальностью. Купидо не мог отделаться от смутного
ощущения, будто занимается шантажом. Но понимал, что, если не договорится о
деньгах заранее, клиенту будет еще неуютнее, чем ему самому.
- Вы знаете точно, где все случилось? - спросил Англада.
- Да, - ответил сыщик. Он поднимался туда после того, как услышал
сообщение на автоответчике.
- Я бы хотел там побывать. Если вы не против, поговорим по пути.
Купидо вздохнул с облегчением. Первым ему надо расспросить именно
адвоката, а сейчас как раз подходящий случай. Было лишь одно небольшое
затруднение.
- Там могут быть люди, - сказал он.
- До сих пор? - удивился Англада.