"Корнелия Функе. Чернильное сердце ("Чернильное сердце" #1) " - читать интересную книгу автора

страсть к книгам - нездоровая страсть.
- Ты одеваешься как старая бабка, - сказала Мегги.
Элинор посмотрела на нее сверху вниз.
- Вообще-то, комментарии насчет моей внешности нежелательны. А потом, я
могла бы быть твоей бабкой. Если бы чуть-чуть постаралась.
- Ты когда-нибудь была замужем?
- Нет. Никогда не понимала, зачем это нужно. И будь добра, перестань
спрашивать о моей личной жизни. Разве отец не научил тебя, что это нехорошо?
Мегги молчала. Она сама не знала, почему задавала такие вопросы.
- Она очень ценная? Или...
- "Чернильное сердце"? - Элинор взяла книгу из рук Мегги, провела
пальцем по переплету и отдала ей. - Я думаю, да. Хотя в каталогах и списках
редких книг ни одного экземпляра ты не найдешь. Я между тем кое-что про нее
разузнала. Некоторые коллекционеры предложили бы твоему отцу очень-очень
много денег, если бы пошли слухи, что он обладает, возможно, единственным
экземпляром. В конце концов, эта книга должна быть не только редкой, но и
хорошей. Я ничего на этот счет сказать не могу. Вчера ночью я не одолела и
десяти страниц. Как только там появилась первая фея, я сразу же уснула.
Истории про фей, гномов и все такое прочее мне никогда не были особенно по
душе. Хотя я не отказалась бы наблюдать парочку таких историй в моем саду.
Элинор еще раз зашла за дверцу шкафа - наверное, чтобы посмотреть на
себя в зеркало. Похоже, замечание Мегги насчет одежды задело ее.
- Да, я думаю, книга очень ценная, - повторила она задумчиво. - Хотя со
временем о ней почти забыли. Похоже, никто уже не помнит, о чем там речь, и
вряд ли хоть кто-то ее читал. Даже в библиотеках ее не найти. Но время от
времени появляются слухи, будто ни одного экземпляра нет потому, что все,
какие остались, были украдены. Возможно, все это вздор. Исчезают не только
животные и растения. С книгами это тоже бывает. К сожалению, это случается
не так уж и редко. Наверное, можно сто домов, таких, как вот этот, до самой
крыши наполнить книгами, которые бесследно исчезли. Насколько я знаю, автор
еще жив, но, похоже, он ничего не делает для того, чтобы его книгу
переиздали.
Мне это кажется странным. В конце концов, всякая история пишется для
того, чтобы ее прочли, разве не так? Что ж, возможно, эта история ему самому
уже разонравилась. Или же она так плохо продавалась, что не нашлось
издательства, которое захотело бы ее вновь напечатать. Откуда мне знать?
- И все-таки я думаю, ее украли не только потому, что она ценная, -
пробормотала Мегги.
- Ах, не поэтому? - Элинор расхохоталась. - Боже мой, ты истинная дочь
своего отца. Мортимер тоже не мог себе представить, чтобы люди делали нечто
предосудительное из-за денег, только потому, что для него самого они особой
ценности не имеют. Ты представляешь себе, сколько может стоить
одна-единственная книга?
Мегги сердито посмотрела на нее:
- Да, представляю. И все же я думаю, что дело не в этом.
- А я думаю, именно в этом. И Шерлок Холмс подумал бы то же самое. Ты
любишь читать книги? Ведь это так здорово! Особенно в дождливые дни.
Элинор натянула туфли. У этой грузной женщины были на удивление
маленькие ступни.
- Может быть, в ней есть какая-то тайна? - пробормотала Мегги.