"Корнелия Функе. Чернильное сердце ("Чернильное сердце" #1) " - читать интересную книгу автора

они повезли его в южном направлении. Конечно же, я их сразу узнал. Каприкорн
послал своих лучших людей. Даже Баста был среди них.
Мегги смотрела ему прямо в рот, будто старалась поскорее вырвать слова
из его губ.
- И что же? Ты знаешь, куда они отвезли Мо? - Ее голос дрожал от
нетерпения.
- Наверное, в деревню Каприкорна. Но я хотел это знать наверняка, а
потому... - Сажерук снял пальто и повесил его на скамейку. - А потому я
побежал за ними дальше. Я понимаю, это смешно: на своих двоих бежать за
автомобилем, - сказал он, когда Мегги недоверчиво нахмурилась. - Но я был
просто вне себя от ярости. Все оказалось напрасным: и мои предупреждения, и
наш приезд сюда... Вскоре мне удалось остановить попутную машину, и она
подвезла меня до ближайшей деревни. Там они заправились бензином - четверо
мужчин в черном, не очень-то любезных. Они еще долго не уезжали. И тогда я
взял мопед... напрокат... и попытался следовать за ними дальше. Не смотри на
меня так, мопед я потом вернул. Скорость у него невелика, но, к счастью,
дорога там все время петляет, и вскоре я опять увидел их далеко внизу, в
долине, тогда как сам я мучился на горном серпантине. И тогда я убедился:
они везут твоего отца в штаб-квартиру Каприкорна. Не в одно из укрытий к
северу отсюда, а прямо в логово льва.
- Логово льва? Где это?
- Примерно... в трехстах километрах к югу отсюда. - Сажерук сел рядом с
ней на скамейку и, прищурясь, смотрел на солнце. - Неподалеку от
побережья. - Он снова посмотрел на книгу, которая по-прежнему лежала у Мегги
на коленях. - Каприкорн не обрадуется, когда узнает, что его люди привезли
ему не ту книгу, - сказал он. - Могу только надеяться, что он не выместит
свое разочарование на твоем отце.
- Но Мо вообще не знал, что это не та книга! Элинор тайком подменила
ее!
Опять подступили проклятые слезы. Мегги вытерла глаза рукавом.
Сажерук нахмурил брови и пристально смотрел на Мегги, словно не был
уверен в том, что она говорит правду.
- Элинор уверяет, что хотела только посмотреть книгу! Она унесла ее к
себе в спальню. Мо знал тайник, в который Элинор ее положила. А поскольку
она завернута в оберточную бумагу, отец не заметил, что это другая книга! И
люди Каприкорна тоже не проверили!
- Конечно нет, да и зачем? - В голосе Сажерука послышалось презрение. -
Они не умеют читать. Им что одна книга, что другая - всего лишь бумага,
покрытая какими-то значками. Кроме того, они привыкли, что им отдают все,
что они пожелают.
Голос Мегги сделался пронзительным от страха.
- Отвези меня в эту деревню! Пожалуйста! - Она умоляюще посмотрела на
Сажерука. - Я все объясню Каприкорну. Я дам ему эту книгу, и он отпустит Мо.
Да?
Сажерук, щурясь, смотрел на солнце.
- Да, конечно, - сказал он, не глядя на Мегги. - Пожалуй, это
единственный выход...
Не успел он ничего добавить, как из дома послышался голос Элинор.
- Эй, кто это там у нас? - крикнула она и высунулась в распахнутое
окно.