"Диана Гэблдон. Чужеземец " - читать интересную книгу автора

Я села на пятки и потянулась к стопке повязок. Из глубокой раны длиной
не меньше восьми дюймов от паха вниз по бедру, хлестала кровь, но не
толчками, что значило - бедренная артерия не задета, и у меня есть шансы
остановить кровотечение.
Чего я не могла остановить - это кровь, струящуюся из живота мужчины,
где клыки разодрали кожу, мышцы и внутренности. Крупные сосуды не задеты, но
кишки проколоты, я это хорошо видела в рваной ране. Такие брюшные раны часто
бывали фатальными, даже при наличии современной операционной, нитей для
сшивания и пенициллина. Содержимое поврежденного кишечника, вытекая в
полость тела, заражало все вокруг и приводило к смертельной инфекции. А уж
здесь, где для лечения был только чеснок да тысячелистник...
Я встретилась взглядом с Дугалом, тоже смотревшим на страшную рану. Его
губы шевельнулись, беззвучно задав вопрос:
- Он выживет?
Я молча мотнула головой. Дугал помедлил, продолжая обнимать Джорди,
потом наклонился и развязал жгут, который я наложила ему на ногу. Дугал
посмотрел на меня, готовый встретить мой протест, но я только слабо кивнула.
Можно остановить кровотечение и отнести раненого на носилках в замок. В
замок, где начнется агония и будет усиливаться по мере загноения раны в
животе, пока гниение не убьет его, заставив промучиться много дней в
выматывающей боли. Вероятно, Дугал дарует ему лучшую смерть - под высоким
небом, где кровь из его сердца зальет те же листья, что и кровь убившего его
зверя. Я по мокрым листьям подползла к голове Джорди и приняла его вес на
свои руки.
- Тебе скоро станет лучше, - сказала я, и голос мой прозвучал твердо,
как и всегда - так меня учили. - Боль скоро исчезнет.
- Ага. Мне уже лучше... прямо сейчас. Я больше не чувствую ногу... и
руки тоже... Дугал? Ты здесь? Ты здесь, друг? - Онемевшие руки слепо шарили
перед лицом. Дугал решительно зажал их между своими и наклонился ниже,
что-то бормоча раненому на ухо.
Тело Джорди внезапно выгнулось дугой, а пятки глубоко зарылись в
грязную землю - тело яростно сопротивлялось тому, что сознание уже приняло.
Время от времени он втягивал в себя воздух, ощущая нехватку кислорода.
В лесу повисла тишина. Не пели в тумане птицы, и мужчины, терпеливо
сидевшие на корточках в тени деревьев, были молчаливы, как сами деревья.
Дугал и я низко склонились над сопротивляющимся телом, мы бормотали и
утешали, разделив между собой безнравственное, тяжкое и такое необходимое
дело - мы помогали человеку умереть...
Мы возвращались в замок молча. Я шла рядом с умершим человеком,
которого несли на связанных на скорую руку носилках из сосновых ветвей.
Позади, на точно таких же носилках, тащили убившего его врага. Дугал в
одиночестве шагал впереди.
Мы вошли в ворота главного двора, и я тут же увидела бочкообразную
невысокую фигуру отца Бэйна, деревенского священника, с запозданием
спешившего на помощь павшему прихожанину.
Дугал остановился и протянул руку, чтобы задержать меня, когда я
повернула к лестнице, ведущей в больничку. Мимо нас, в сторону часовни,
пронесли укутанное пледом тело Джорди, и мы остались в пустом коридоре одни.
Дугал взял меня за запястье и внимательно посмотрел в лицо.
- Ты уже видела, как умирают люди, - бесцветным голосом сказал он. -