"Диана Гэблдон. Чужеземец " - читать интересную книгу автора

Насильственной смертью.
Это прозвучало не вопросом, а едва ли не обвинением.
- Много раз, - таким же бесцветным голосом отозвалась я. Вырвалась и
пошла к еще живому пациенту, оставив Дугала в коридоре.

***

Смерть Джорди, несмотря на весь ее ужас, лишь ненадолго омрачила
празднования. В этот же день в часовне замка отслужили пышную заупокойную
мессу, а на следующее утро начались игры.
Я их почти не видела, занимаясь "починкой" участников. Все, что я могу
сказать о настоящих играх горцев - в них все происходит всерьез. Я
перевязывала ногу человеку, который разрубил ее, танцуя между саблями,
вправляла сломанную ногу несчастной жертве, оказавшейся на пути неудачно
брошенного молота, и раздавала касторку и мятный сироп бессчетному
количеству детей, переевших сластей. К вечеру я падала с ног от усталости.
Я взобралась на перевязочный стол, чтобы глотнуть хоть немного свежего
воздуха из крошечного окошка. Крики, хохот и музыка с поля, где проходили
игры, смолкли.
Отлично. Значит, по крайней мере до завтрашнего утра, новых пациентов
не будет. Что там, Руперт говорил, будет дальше? Стрельба из лука? Гм. Я
проверила запас повязок и устало закрыла за собой дверь.
Выйдя из замка, я побрела вниз с холма, в сторону конюшен. Мне сейчас
очень не помешает компания не-людей, не умеющих разговаривать и не
истекающих кровью. Кроме того, я не забывала, что могу встретить там Джейми,
не знаю уж, какая там у него фамилия, и еще раз попытаться извиниться за то,
что втянула его в историю с принесением клятвы верности. Правда, кончилось
все хорошо, но могло обернуться и по-другому. Что касается сплетни о нашей
амурной связи, которую Руперт, вероятно, уже разнес по всему замку, я
предпочитала просто об этом не думать.
Старалась я не думать и о своем собственном затруднительном положении,
но раньше или позже все рано придется. Побег в начале Сбора провалился
целиком и полностью.
Интересно, есть ли надежда на лучший исход в конце? Конечно, верховые
лошади в основном увезут своих всадников. Но ведь останутся пони,
принадлежащие замку. Чуть-чуть удачи, и исчезновение одного из них припишут
обычному воровству - вон сколько подозрительного вида негодяев околачивается
на ярмарке и на играх. А в суматохе отъезда меня могут некоторое время и не
хватиться.
Я брела вдоль стены загона, обдумывая маршрут побега. Хуже всего, что я
очень смутно представляю себе, где нахожусь, а еще надо знать, куда идти. А
поскольку благодаря врачеванию во время игр моя внешность теперь знакома
каждому Маккензи от Леоха до равнин, я не смогу по дороге справляться о
направлении.
Тут я подумала, а рассказал ли Джейми Каллуму или Дугалу о моей
неудавшейся попытке бежать? Ни один из них об этом не упомянул. Может, и не
рассказал.
Я толкнула дверь в конюшню, и сердце ухнуло - на тюке с сеном сидели
бок о бок Джейми и Дугал. Они, похоже, так же испугались, увидев меня, как и
я их, но галантно встали и предложили мне сесть рядом с ними.