"Мариус Габриэль. Седьмая луна " - читать интересную книгу автораВеди себя прилично, здесь же иностранцы!
- Она была прекрасной женщиной, - продолжал причитать тот, не обращая внимания на окрики старшей жены. - Она все время читала книги, была такой невинной, такой юной. Ну почему они убивают ни в чем не повинных людей?! - Это самая типичная модель современной войны, - со знанием дела пояснил Клайв, не считая нужным скрывать ехидную ухмылку. - Ей еще повезло, дорогой. Я могу рассказать вам, как поступают японцы с красивыми китайскими женщинами. У вас волосы дыбом встанут. Старый китаец протянул руку и положил крючковатые пальцы на руку Фрэнсин. - У вас очень доброе, милое лицо, дорогая. Откуда вы родом? - Из Перака, - сдержанно ответила она. - Там осталась ваша семья? - Да. - И муж? - воодушевился тот. - Да. - Вам нужно было находиться рядом с ним. Муж и жена всегда должны быть вместе. - Надеюсь, он приедет ко мне. - Да, доченька, сейчас настали страшные времена. - Эй, прекратите талдычить на китайском! - бесцеремонно вмешался Клайв. - Неужели вы не можете говорить по-английски? В этот момент снаружи разорвалась еще одна бомба, на этот раз примерно в миле от отеля. Публика веселилась. Фрэнсин посмотрела на часы - половина двенадцатого. Он поднялась с места: - Не уходите, - взмолился Клайв. - До начала 1942 года осталось меньше получаса. - Он тоже встал, но неожиданно покачнулся и непременно упал бы на пол, если бы Фрэнсин не подхватила его под руку. - Он пьян, - недовольно пробурчала старшая жена члена законодательного совета. - Простите, - едва слышно прошептал Клайв бескровными губами на ухо Фрэнсин. - Думаю, мне нужно срочно подышать свежим воздухом. Вы не могли бы помочь мне выйти во двор? Я немного посижу на веранде, и все пройдет. Китайцы не шелохнулись, а Эдвина вскочила, чтобы помочь Фрэнсин. Вместе они вытащили майора во двор и усадили на ступеньку крыльца. - Не расстраивайтесь из-за того, что он вам наплел. Он самый обычный паникер. К тому же еще набрался до чертиков. Странный тип. - Я, пожалуй, пойду к отцу, - сказала Эдвина. - Вы останетесь с ним? - Да, я должна быть уверена, что с ним все в порядке. А ты иди, Эдвина, спасибо за помощь. Тебе нужно быть с отцом в момент наступления Нового года. И не волнуйся насчет чайной плантации. Скоро ты вернешься туда и будешь преспокойненько пить свой любимый чай. - Хорошо бы, - грустно вздохнула Эдвина. - Ну ладно, с Новым годом. - Она медленно направилась в ресторан. - Ради всего святого извините меня, - прошептал Клайв, почти коснувшись губами ее щеки. - Слишком много шампанского на мою несчастную раздробленную голову. - У вас повреждение черепа? - с ужасом воскликнула Фрэнсин. - Так мне сказали врачи. |
|
|