"Нил Гейман. Книга кладбищ" - читать интересную книгу автора

меньше, чем атомы, и вот это - физика элементарных частиц.
Ник кивнул и подумал, что отец Скарлетт, наверное, увлекается
воображаемыми вещами.
Каждый день после обеда Ник и Скарлетт вместе бродили по кладбищу,
обводили имена покойных пальцем и переписывали их на бумагу. Ник рассказывал
Скарлетт всё, что знал про обитателя той или иной могилы, мавзолея или
склепа, а она рассказывала ему истории, которые прочитала или услышала.
Иногда она рассказывала ему о внешнем мире: о машинах и автобусах,
телевидении и самолётах (Ник видел, как они пролетали высоко в небе, и
думал, что это большие шумные серебристые птицы, но никогда раньше ими не
интересовался). Он, в свою очередь, рассказывал ей о тех временах, когда
люди из могил были ещё живы - например, как Себастьян Ридер ездил в Лондон и
видел королеву, оказавшуюся толстухой в меховой шапке, которая на всех
злобно глазела и не говорила по-английски. Себастьян Ридер не помнил, что
это была за королева, но полагал, что королевой она была не очень долго.
- Когда это было? - спросила Скарлетт.
- На его надгробии сказано, что он умер в 1583 году, значит, это было
ещё раньше.
- А кто на кладбище самый старый? - спросила Скарлетт.
Ник наморщил лоб.
- Наверное, Кай Помпей. Он пришёл через сто лет после того, как здесь
впервые появились римляне. Он мне сам рассказывал. Ему нравилось
путешествовать.
- Значит, он самый старый?
- Кажется, да.
- А можно мы устроим жилище в одном из тех каменных домов?
- Ты не сможешь туда попасть. Они все заперты.
- А ты сможешь?
- Конечно.
- Тогда почему я не могу?
- Это кладбище, - объяснил он. - У меня есть Свобода кладбища. Она даёт
мне попадать в разные места.
- Но я хочу пойти в каменный дом и устроить там жилище.
- Не получится.
- Тебе просто жалко.
- Неправда.
- Жадина.
- Неправда.
Скарлетт засунула руки в карманы курточки, развернулась и начала
спускаться с холма, даже не попрощавшись. Она была уверена, что Ник что-то
скрывает от неё, но в глубине души понимала, что она не права, и от этого
злилась ещё больше.
В тот же вечер, за ужином, она спросила у родителей, кто жил в этих
местах до того, как пришли римляне.
- Кто тебе рассказал про римлян? - удивился отец.
- Да все это знают, - отмахнулась Скарлетт. - Так жил здесь кто-то или
нет?
- Здесь жили кельты, - сказала мама. - Они появились здесь первыми. До
римлян. Римляне их завоевали.
На скамейке у старой часовни происходила похожая беседа.