"Лин Гамильтон. Этрусская химера ("Лара Макклинток" #6)" - читать интересную книгу автора

принялась обдумывать обстоятельства, в которых негаданно очутилась. Итак, я
направлялась к границе с древностью, на которую не имела никаких документов.
Можно было позвонить в полицию с бензозаправочной станции, но что я могу
сказать? Что обнаружила в собственном багажнике этрусскую гидрию, и не имею
малейшего представления о том, как она попала туда? Можно было отвезти
гидрию обратно в Виши, чтобы вернуть ее в оставшуюся в шато стеклянную
витрину, однако в том невероятном случае, если я даже и сумею попасть внутрь
замка, этот вариант требовал многочасовой поездки, а Лейк вечером ожидал
меня в Тоскане. В тот миг мне даже не пришло в голову, что гидрию в мой
автомобиль могло поместить неизвестное лицо или лица по отнюдь не
благотворительным соображениям, что свидетельствует о моем тогдашнем
состоянии.
Оставалось только продолжать поездку, надеясь, что меня не задержат на
границе и я сумею встретиться Лейком, который что-нибудь да придумает.
После учреждения Европейского союза пересечение границ в Европе
сделалось более простым делом, большинству просто разрешают проезд без
досмотра. К обладателям иностранных паспортов относятся более строго, иногда
их останавливают и обыскивают машины, хотя это бывает относительно редко. Я
решила, что вполне могу прорваться. Можно было попробовать спрятать гидрию
под полом багажника или пассажирским сиденьем, однако это могло выглядеть
обвиняющей меня уликой. Сосуд был слишком велик, чтобы спрятать его в
чемодан, и я вернула коробку в багажник, попытавшись укрыть ее под ленчем и
бутылками с водой. А потом, крайне обеспокоенная, направилась к границе.
Когда я прохожу таможенный и иммиграционный контроль, мне всегда
кажется, что очередь моя оказывается самой медленной, агент самым мрачным
или подозрительным, так было и на сей раз. Машина моя дюйм за дюймом ползла
вперед, несколько автомобилей передо мной отогнали в сторонку, и я приходила
во все большее и большее волнение. Я даже подумала, не перебраться ли в
другую очередь, однако решила, что таким образом привлеку к себе внимание.
Потом я принялась продумывать объяснения того, как проклятая вещь попала в
мой багажник. Окажется ли мое имя в полицейских компьютерах, учитывая, что
именно я обращалась за помощью, обнаружив тело Годара? Но самое худшее,
известно ли им, что гидрия принадлежала покойному, и не подумают ли они, что
я украла ее или, избави Господи, столкнула его в подвал, когда он застал
меня за кражей?
Я подала свой паспорт трясущимися руками, и, заметив это, охранник
приказал мне отъехать в сторонку. Из здания службы появилась свирепого вида
женщина и потребовала, чтобы я открыла багажник. Я нажала на кнопку и стала
рядом с машиной, пытаясь всем видом своим показать, что мне абсолютно все
равно, куда она смотрит. Чудесным образом, через пару секунд, потыкав
пальцем в чемодан и даже потянув за покрывало, она захлопнула багажник и
дала мне знак отъезжать. Возможно, она решила, что лицо настолько не
наделенное вкусом, чтобы покупать покрывало подобного цвета, не способно
иметь предмет, достойный нелегального вывоза. Отъехав пару миль по шоссе, я
остановилась, и меня вырвало на обочину.

* * *

Добравшись до Вольтерры, города, возле которого располагалась вилла
Лейка, я ощущала себя едва ли лучше. Лейк распорядился, чтобы я остановилась