"Себастьян Жапризо. Убийство в спальном вагоне (Избранный французский детектив)" - читать интересную книгу автора

слова расслышала точно. И подумала, что красотка беременна и ее это не
очень радует.
- Глупости. Вскрытие обнаружило бы это.
- Красотке могло показаться. Разве нет? Во всяком случае, они тотчас
послали кого-то к стюарду. Сейчас позвонят.

Таркэн тоже решил, что это глупости, но допускал, что Жоржетта Тома
могла и ошибаться по поводу беременности.
Он сидел за столом в пиджаке, в шляпе, и Грацци увидел перед ним папки
Уголовного розыска и Управления безопасности со сведениями о кражах и
пропажах револьверов. Тот перехватил взгляд Грацци и сказал:
- Не стоит ломать голову, я осторожен, просто решил подстраховаться. С
ума сойти можно, сколько пистолетов исчезает и переходит из рук в руки.
Их крадут даже у нас,- продолжал он.- В феврале был схвачен один
жулик, который стибрил "пушку" у полицейского из комиссариата в
Сен-Сюльпис, пока тот возвращался домой. К счастью, пистолет был не
заряжен. Потом тот же полицейский подстрелил этого же воришку, когда тот
грабил кассу.
Таркэн похлопал рукой по папке и заметил, как много всяких интересных
вещей можно узнать из этих талмудов.
- Что с тобой, откуда ты?
Грацци уселся в кресло напротив, расстегнул пальто и рассказал о
молодом Эрике Грандене.
- От этих парней тоже многое можно узнать,- заметил Таркэн.- Пришел бы
как-нибудь пообедать в субботу и поговорил бы с моим. Ему двадцать два
года, но вряд ли он когда-нибудь проявил благоразумия больше, нежели когда
я в первый раз сделал ему "гули-гули" в яслях Сен-Антуана. Желаю тебе
почаще получать радости от своего отрока.
- Мы были такими же,- возразил Грацци.
- Ну да? У тебя было на что курить одну пачку "Житан" за другой? Ты
когда-нибудь собирался приобретать ферму в Австралии? Тебе случалось после
ужина делиться с приятелем подружкой? Нет, дружочек, они пришельцы с другой
планеты.

В 3 часа 50 минут Малле снова связался с Марселем. Пьер Бекки не
помнил ту сцену, говорил, что Жоржетта Тома, как и другие, знала мгновения
своих взлетов и падений, что он не обратил внимания на что-то особенное.
Но это уже не имело значения, потому что корсиканец-инспектор, тот
самый, что ранее прислал первый отчет, передал еще одну информацию. Он
говорил, досадуя на себя, что не сообщил раньше, потому что совсем не знал,
поблагодарят его за нее или назовут дураком.
Малле даже не сразу его понял. Однако то ли от усталости после трех
бессонных ночей, то ли от внезапного ощущения, что в руках появилось что-то
серьезное, у него закружилась голова. Сказал "спасибо, старина", устало
оперся о край стола и еще некоторое время пристально смотрел в пустоту,
поглаживая нос. "700 тысяч франков![5] Стоимость дешевой машины. Но разве
за 700 тысяч убивают?"
Он встал и пошел к двери. Обернулся к Аллуайо, сидевшему у телефона, и
сказал:
- Жорж, Жорж, слушай меня, не стоит нервничать, теперь он в наших