"Себастьян Жапризо. Убийство в спальном вагоне (Избранный французский детектив)" - читать интересную книгу автора

дорогах". На самом же деле она впервые ехала в спальном вагоне. Положила
платье около стенки, сумочку к ногам, чулки под подушку и стала читать
книжку, посасывая конфетку. Немного позже пришли контролеры, шумно открыв
дверь.
- Гоп,- поехали! - сказал официант.- Яичница из двух яиц и пиво!
В кафе на Пале-Рояль Бэмби сидела за столиком одна.
Она вторично прочитала сообщение в "Франс-суар", но ничего нового не
узнала. Там пережевывали утреннюю информацию. Говорилось, что Уголовная
полиция очень сдержанна, но арест не заставит себя ждать. Она тщетно искала
фамилию инспектора Грацциано, о котором Малыш сказал:
- Ему я доверяю.
Должно быть, у нее были красные глаза, потому что, принеся ей еду,
официант пристально посмотрел на нее и, уходя, дважды обернулся. Она хотела
было взять из сумочки пудреницу, но вспомнила, что оставила ее на работе,
на улице Реомюр. Бумажник находился в кармане пальто вместе с мокрым
платочком на "понедельник" и конфетами, которые Малыш не захотел взять.
Платочек "понедельник" - это выдумка мамы. Та вышила на платочках все
дни недели. В поезде, когда она увидела Малыша, у нее был платочек
"пятница", в мелкую зеленую клетку.
Чтобы ее не увидели раздетой, она натянула на себя одеяло, а затем уже
вынула из синего пальто билет и отдала его контролеру, стоявшему ближе к
ней. Другой проверял билет у дамы с обесцвеченными волосами, актрисы. Затем
им пришлось разбудить мужчину, спавшего под полкой Бэмби, он, позевывая,
что-то ворчал себе под нос.
Воспользовавшись тем, что на нее не смотрят, она набросила на себя
пальто и спустилась вниз. Надела туфли и вышла в коридор. Жоржетта Тома и
Кабур продолжали болтать перед открытым окном. Молодая женщина курила,
ветер гнал дым от ее сигареты по проходу. За окном под темным небом
скользили деревья.
Туалет был занят. Она перешла через тамбур в другой вагон, но и там в
туалете кто-то был, и она вернулась назад. В тамбуре ей пришлось держаться
за ручку дверцы. Она испачкала себе руки.
Стала ждать, наблюдая, как контролеры заглядывали в другие купе,
извиняясь перед пассажирами. В конце концов она начала нетерпеливо дергать
ручку двери туалета, как это бывает обычно в школе, когда ты торопишься, а
подружка не спешит.
Внезапно дверь открылась. Увидев его испуганные глаза и загнанный вид,
она тотчас все поняла. Это было как в школе до выпускных экзаменов, она как
бы вернулась на три-четыре года назад: лагерь учителей и лагерь учеников,
тайны, фискальство, страх перед надзирателями.
- Что вам угодно?
Он нахохлился, как молодой петух, увидев, что это не контролеры
(надзиратели). Она сказала:
- Я хочу пипи, знаешь ли!
Сначала этот белобрысый парень разодрал ей чулок, а теперь, почти
готовый расплакаться, шептал:
- Не стойте тут. Уходите. У меня нет билета.
- У вас нет билета? - Да.
- И вы заперлись здесь? Чего вы этим добьетесь?
- Говорите тише.