"Роже Мартен Дю Гар. Жан Баруа [H]" - читать интересную книгу автора

Г-жа Пасклен. Дети, вы не шалите? (Не дожидаясь ответа.) Да возьми
кресло, Сесиль, терпеть не могу, когда ты сидишь сгорбившись на этом
стуле... (Идет к ящику с дровами.) Не приди я вовремя, огонь в камине погас
бы.
Жан (порываясь помочь). Подождите, крестная.
Г-жа Пасклен. Нет уж, ты долго провозишься.
Быстро швыряет два полена в огонь, опускает дверцу. Поднимается; не
переставая говорить, расстегивает накидку, идет к окну и отдергивает
занавески.
Ах, дети, я думала, что больше не вернусь домой! Я просто умираю от
усталости. Дело не движется, я злилась весь день. Аббат Жозье вывел меня из
себя. Он уговорил господина кюре назначить уроки катехизиса у мальчиков на
половину десятого по четвергам. Как раз когда начинается заседание
церковного совета. Я сказала господину кюре: "Не могу же я быть в разных
концах города в одно и то же время!" Жан, открой, пожалуйста, дверцу!..
Спасибо. Кстати, уже четверть седьмого. Если хочешь завтра причащаться
вместе с нами, беги скорее исповедоваться; аббат уходит из церкви в половине
седьмого...
Жан встает. Застегнись хорошенько, на улице ветер...
Утро следующего дня, ранняя обедня.
Начинается обряд причастия.
Г-жа Пасклен встает и направляется к алтарю. Сесиль и Жан идут сзади.
Опустив глаза, в благоговейном молчании, они медленно приближаются к
престолу.
Обедню служит аббат Жозье. Он поднимает над головой освещенную облатку.
Аббат Жозье (с сокрушением). Domine, non sum dignus... Domine, non sum
dignus... [Господи, я недостоин... Господи, я недостоин... (лат.)]
Сесиль и Жан на коленях. Их локти соприкасаются. Ледяные руки лежат
рядом под покрывалом. Томительное и чарующее чувство общей тревоги;
неудержимое стремление к беспредельному.
Священник приближается. Один за другим, они поднимают лица к небу,
приоткрывают губы и вздрагивают. Затем веки их смежаются: настолько сильна
их радость.
Слияние... Освобожденные от всего, что их связывало с миром, их души,
растворяясь в религиозном экстазе, в едином порыве возносятся к вершинам
любви.


КОМПРОМИСС С РЕЛИГИЕЙ

"Когда я был младенцем, то по-младенчески говорил, по-младенчески
мыслил, по-младенчески рассуждал; а как стал мужем, то оставил
младенческое".
Апостол Павел, Первое послание к Коринфянам, XIII, 11.


I

"Господину аббату Жозье, Бюи-ла-Дам (Уаза).
Париж, 11 января.