"Эрл Стенли Гарднер. Убийство во время прилива" - читать интересную книгу автора

Глава 2


Френк Дюриэа переворачивается на бок, потягивается, зевает и
склоняется над будильником. Его жена бормочет сквозь сон:
- Поспи еще немного. Еще слишком рано. Дюриэа протирает глаза и,
когда ему удается их окончательно открыть, бросает взгляд на циферблат
часов и восклицает:
- Надо же! Уже девять часов!
- Ну и что? Сегодня воскресенье.., а мы легли вчера в три часа ночи.
- Давай, милая, просыпайся. Посмотри, какая стоит чудная погода!
Милдред накрывает голову подушкой. Дюриэа встает, подходит к окну и
поднимает жалюзи. Солнечный свет заливает комнату.
- Что ты скажешь насчет стакана томатного сока? - спрашивает он. - С
перчиком и уксусом? Милдред приподнимается на кровати.
- О'кей, - говорит она, - только не увлекайся пряностями. Ты
становишься невозможным.
- Это почему же?
- Мужчина не должен будить женщину, которая спит в его постели.
- Ты вычитала это в учебнике о правилах хорошего тона? Или это
правила этикета, которые ты усвоила до меня?
Дюриэа ловко уворачивается от запущенной в него подушки.
Шелковая ночная сорочка подчеркивает нежность кожи молодой женщины. У
нее гибкое, стройное тело, она красивая брюнетка.
Ей двадцать семь лет, и она крепко держит в руках своего мужа.
Френк на пять лет старше жены, и у него уже намечается небольшой
животик. В течение трех лет он исполняет обязанности прокурора в
Санта-Дельбарре.
В тот момент, когда в него летит вторая подушка, он выбегает из
комнаты.
- Я принесу оружие, - обещает он, - а заодно и сок.
Когда он возвращается в комнату с подносом, на котором стоят два
стакана, раздается телефонный звонок.
- Сними трубку, милая. Вероятно, это какой-нибудь рогоносец хочет
пожаловаться на жену. Милдред снимает трубку.
- Хэлло? . Да... О! Я передаю трубку Френку. Она прикрывает трубку
рукой и поворачивается к мужу:
- Это шериф. Он очень возбужден. Держи. Дюриэа берет одной рукой
трубку, а другой - стакан с соком.
- Хэлло! Пит, это Френк. Что случилось?
- Два трупа на яхте, на яхте из Лос-Анджелеса. Один из убитых -
Стирн, владелец яхты. Другого зовут Райт. Я предупредил коронера и
начальника полиции. Желательно, чтобы вы приехали как можно быстрее.
- Откуда вы звоните?
- Из яхт-клуба.
- Как называется яхта?
- "Джипси Квин".
- О'кей! Еду. Секунду! Скажите, трупы еще на борту?