"Эрл Стенли Гарднер. Убийство во время прилива" - читать интересную книгу автора - Да.
- Там кто-нибудь есть? - Да, Арт Перрин и Сэм Крайс. - До моего прихода ничего не трогать. Свидетели есть? - Да, трое. Они вымокли до нитки, только что вылезли из воды. - Хорошо. Задержите их до моего прихода. Дюриэа вешает трубку и задумчиво пьет томатный сок. - Что-нибудь серьезное? - спрашивает Милдред. - Двойное убийство. - В таком случае я уступаю тебе очередь в ванную. - Черт побери! Я не успеваю ни побриться, ни принять душ. Дюриэа снимает пижаму и натягивает брюки. - Лассен, как обычно, сообщает мне о случившемся в последнюю очередь. Остальные уже на месте. Он вызвал их по меньшей мере полчаса назад. Милдред подбирает с пола обе подушки и кладет их на кровать. - Френк, эта сорочка уже несвежая. Надень другую. - Некогда. Там три свидетеля, вымокших до нитки. Я не хочу, чтобы они простудились из-за меня, а то будет сразу пять трупов. - Сегодня ночью, когда мы вернулись, ты положил шляпу на радиоприемник... - Спасибо. Я исчезаю. - А я еще немного посплю. Будь так любезен, опусти жалюзи, чтобы не мешал свет. Дюриэа уходит. Милдред сквозь сон слышит, как хлопает входная дверь. На плавучем доке собралась небольшая группа зевак, которую тщетно устремлены на яхту. Полицейский приветствует Дюриэа и говорит: - Шеф там, с шерифом. Берите любую из этих шлюпок. Моторной лодки в данный момент нет. Дюриэа кажется, что все смотрят на него, и он немного боится уронить свой престиж, так как, по его мнению, он не слишком ловко справляется с веслами. Его политические соперники могут воспользоваться этим, чтобы высмеять его. Ему удается распутать якорную цепь, и он удаляется. Он не демонстрирует высокого мастерства, но гребет вполне сносно, если не считать странного ощущения, что горизонт все время куда-то отодвигается. Он подплывает к яхте, привязывает шлюпку к сходням и поднимается на борт. Там он видит коронера "Особый судебный следователь, в обязанности которого входит расследование случаев смерти при необычных или подозрительных обстоятельствах." Сэма Крайса, шефа полиции А. Дж. Перрина, помощника шерифа Вилла Вигарта, которому поручено сделать снимки и снять отпечатки пальцев. Затем Дюриэа спускается в каюту, чтобы взглянуть на трупы. Ему становится дурно. Если его и так часто мутит по утрам, то сегодня на это есть особые причины. - Где свидетели? - спрашивает Дюриэа у Лассена. - В каюте лоцмана. - Пойду допрошу их, - говорит Дюриэа. Он чувствует, что ему |
|
|