"Алан Гарнер. Совы на тарелках" - читать интересную книгу автора - Умница. Ну, я пошел...
4 - ...А в комнате такой холод! - рассказывал Роджер. - Как будто гуляет сильный ветер. Но хуже всего шум. Потолок прямо ходуном ходил! Вокруг кровати Эли такой скрежет!.. От стены шел, даже от подноса с едой. Как будто скребли по железному... Ты тоже слышал, когда забрался на чердак? - Не так сильно, - ответил Гвин. - Но Эли говорила, что звуки делаются все громче... Ну и что ты потом? - Окликнул ее, но она крепко спала, и я не стал будить. - В какое время это было, не заметил? - Около часа ночи. Я не мог уснуть и слушал все звуки в доме... Подумал, может, Элисон разболелась совсем или что-то неладно в комнате. Я и поднялся туда. - Но все-таки шум с чердака шел? Как считаешь? - По-моему, да. Словно кто-то когти точил о стропила или пытался вылезти наружу. В общем, не очень приятно. - Не думаешь теперь, что это крысы? - Не знаю, что думать, - ответил Роджер. - Больно громко было. - Очень-очень? - Да уж, порядочно. - Так что же это все-таки? - Ума не приложу! - сказал Роджер. Они помолчали. - Была ничего во время завтрака. Говорит, ослабла немного, хотя на ногах держится крепко. Не падает. - А сейчас? - Что "сейчас"? - Где она? - Сказала, должна найти свои рисунки. Опять они куда-то девались. Совсем съехала с шариков из-за этих сов! - Которые на тарелках? - Ну да. Которые она срисовала, а потом вырезала из бумаги... Не знаешь, как попали на чердак тарелки? - Мать ничего не хочет говорить, - ответил Гвин. - Ни единого слова. Как будто жуткая тайна какая-то. Или боится чего. На Элисон зуб точит. Бухтит, как самый настоящий валлийский националист!.. - Элисон говорит, что не стирала рисунок с тарелки, - сказал вдруг Роджер. - Пусть расскажет кому-нибудь другому! - Я тоже так говорил. Но она клянется! - Пусть кого другого берет на пушку! - Слушай, - сказал Роджер. - Я ведь потом достал еще тарелок с чердака. Когда зашел ночью в комнату Эли, они стояли на каминной полке. - Ну и что? - Рисунка на них не было!.. - Ты тоже увидел? - раздался голос от дверей бильярдной, где они разговаривали. Это была Элисон. - Я как раз хотела рассказать вам об этом. И |
|
|