"Рэндал Гаррет. Слишком много волшебников" - читать интересную книгу авторапространства?... Поразительно! - Он отошел от Шона на пару шагов. - Так
вот что он имел в виду, когда кричал!" В тот момент я впервые узнал, что крик мастера Джеймса не был простым восклицанием. Он произнес слова, и все сошлись на том, что он крикнул: "МАСТЕР ШОН! ПОМОГИТЕ!" Маркиз Лондонский во время всего рассказа сидел с закрытыми глазами. - Удовлетворительно, - сказал он. Потом открыл глаза и посмотрел на лорда Дарси. - Теперь, - прогремел он, - вы понимаете, почему я был вынужден отдать приказ об аресте мастера Шона О'Лохлейна по подозрению в убийстве мастера Джеймса Цвинге? 4 Лорд Дарси долго и пристально смотрел в глаза маркиза. Тот отвечал ему не менее твердым взглядом. - Понятно, - сказал наконец лорд Дарси. - И подобную улику вы посчитали решающей? - Слово "улику" он выговорил с явным сарказмом. - Нет, конечно! - Маркиз рубанул тюленьим ластом воздух. - Разумеется, в таком состоянии я не стану направлять дело в Верховный суд... Но если бы у меня имелась хоть одна улика, мастера Шона уже не подозревали бы, а обвинили в предумышленном убийстве. - Понятно, - повторил лорд Дарси ледяным тоном. - Должен ли я считать, что от меня как раз и ждут таких улик? - Честно говоря, мне все равно. Однако я понимаю вашу личную заинтересованность в этом деле и, разумеется, вы можете рассчитывать на любую помощь со стороны моей службы в расследовании, которое вознамеритесь предпринять. - Даже так? - сказал лорд Дарси. - Отлично! Я принимаю ваше гостеприимство и сотрудничество... Не освободите ли вы мастера Шона под его поручительство до тех пор, пока не будут найдены решающие улики? Маркиз нахмурился, и впервые в его голосе послышалось откровенное неудовольствие: - Вы не хуже меня знаете, что человек, арестованный по подозрению в совершении уголовного преступления, не может быть освобожден под собственное поручительство! Таков королевский закон, и я не в силах изменить его. - Да-да, конечно, - пробормотал лорд Дарси. - Конечно... Но надеюсь, я все-таки могу поговорить с мастером Шоном? - Разумеется. Он в Тауэре [Тауэр - замок-крепость в Лондоне, одна из королевских резиденций (с конца XI до XVII века), главная государственная тюрьма (до 1820 года), затем (в нашей реальности) - музей]. Я распорядился, чтобы ему было удобно. Можете навестить его в любое время. Лорд Дарси поднялся: - Премного вам обязан, милорд. В таком случае, я немедленно займусь делом. Вы позволите мне удалиться? - Можете идти, Дарси. Лорд Бонтриомф проводит вас до дверей. - Маркиз Лондонский грузно встал из-за стола и, не сказав больше ни слова, покинул |
|
|