"Уилла Кэсер. Моя Антония ("Библиотека литературы США")" - читать интересную книгу автора

хороший.
С иностранцами бабушка всегда разговаривала очень громко, как с
глухими. Она объяснила миссис Шимерде наши добрые намерения, и та взяла
хлеб, даже понюхала его, а потом с живым любопытством стала рассматривать
пироги, приговаривая:
- Много хорошо, много спасибо!
И опять потрясла бабушкину руку.
Из землянки вышел старший сын Шимердов, Амброз - они произносили его
имя по-своему: Амброш, - и остановился рядом с матерью. Это был
коренастый, широкоплечий парень лет девятнадцати, коротко остриженный, с
плоским затылком и широким плоским лицом. Темные маленькие глаза смотрели
еще более хитро и подозрительно, чем у матери, он так и впился взглядом в
провизию. Семья уже три дня сидела на кукурузных лепешках и сорговой
патоке.
Младшая девочка была славная, но Антония - они делали ударение на
первом слоге ее имени - показалась мне лучше всех. Я сразу вспомнил, что
говорил кондуктор о ее глазах. Они были большие, ласковые, полные света,
как темные лесные озера, когда их темная вода оживает под солнечным лучом.
На смуглых щеках горел яркий густой румянец. Каштановые волосы вились
буйными кудрями. Младшая белокурая девочка по имени Юлька казалась тихой и
послушной. Пока я неловко переминался с ноги на ногу перед сестрами, из
хлева вышел Крайек - узнать, что происходит. За ним появился еще один сын
Шимердов. Даже издали бросалось в глаза, что с ним не все ладно. Он
приближался к нам, издавая какие-то нечленораздельные звуки, а потом
поднял ладони и растопырил пальцы - на них, как на утиных лапах, были
перепонки, доходившие до первого сустава. Заметив, что я отшатнулся, он
радостно закукарекал: "Ку-ка-ре-ку" - совсем как петух. Мать нахмурилась,
строго прикрикнула: "Марек!" - и быстро заговорила с Крайеком на своем
языке.
- Она просит сказать вам, миссис Берден, что он никого не тронет. Такой
уж уродился. Остальные дети все нормальные. Вот из Амброша выйдет хороший
фермер! - Он хлопнул юношу по спине, и тот самодовольно ухмыльнулся.
В этот момент из вырытой в откосе двери появился мистер Шимерда. Он был
без шапки, с зачесанными назад густыми серебристо-седыми волосами. Волосы
были такие длинные, что пышно вились за ушами, и, глядя на него, я
вспомнил старинные портреты, которые видел в Виргинии. Он был высок,
строен, с покатыми узкими плечами. Взглянув на нас с благодарностью, он
взял бабушкину руку и склонился над ней. Я тут же заметил, какие у него
красивые белые руки. Почему-то они казались спокойными и умелыми. Глубоко
посаженные глаза смотрели печально. Лицо было крупное, с резкими чертами,
но чем-то напоминало потухший костер - как будто в нем угасли свет и
тепло. Все в этом пожилом человеке отвечало его исполненной достоинства
осанке. Он и одет был тщательно. Под сюртуком виднелся вязаный серый
жилет, вместо воротничка вокруг шеи аккуратно повязан и заколот розовой
коралловой булавкой шелковый шарф, зеленый, с бронзовым отливом. Пока
Крайек переводил мистеру Шимерде бабушкины слова, Антония подошла ко мне и
приветливо протянула руку. Через секунду мы уже мчались по крутому склону,
а за нами семенила Юлька.
Когда мы взбежали наверх, нам стали видны золотые верхушки деревьев, я
показал на них, и Антония засмеялась, крепко сжав мне руку, будто хотела