"Мишель Гельдлин. Ветер умирает в полдень [D]" - читать интересную книгу автора

взгляд на лицо Дэвида, встречает прищуренные глаза и видит, что тот
улыбается.
- Спасибо. Вам далеко?
- В Рок-Ривер.
- А, значит, еще три часа. Ну, может, четыре при такой дерьмовой
погоде. А городок неплохой.
- Вы оттуда?
Дэвид еще не встречал человека, который знал бы Рок-Ривер.
- Нет, - усмехается мексиканец, - хотя вы, конечно, так подумали, раз
я его знаю. Просто ближайший от меня город, и все. Езжу туда проветриться,
когда тут все надоедает. У меня ранчо в пяти милях отсюда. О, не слишком
большое, всего двести голов.
Теперь Дэвиду понятно, чем так сильно несет от одежды мексиканца:
овцами.
- Надо быть только таким идиотом, как я, - продолжает тот, - или
родиться здесь, как старый Билл, - он кивает на хозяина, - чтобы торчать в
этой чертовой дыре. Весной, когда тает снег, здесь можно утонуть, а лето
чересчур сухое, если не считать гроз... А вы откуда?
- Из Солт-Лейк-Сити.
Мексиканец опрокидывает в себя стаканчик сивухи, который стоит перед
ним.
Водитель грузовика бросает на пол пустую пивную банку, и она со
звоном подпрыгивает возле большой корзины с отбросами. Пожав плечами и не
прощаясь, он выходит. Вскоре слышится удаляющийся шум грузовика.
- Еще стаканчик?
- Спасибо. Как вас зовут?
- Дэвид.
- Отлично, Дэйв, выпей со мной. Уоррен терпеть не может, когда так к
нему обращаются посторонние, но решает промолчать. Он берет стакан без
особой охоты, только, чтобы не оскорбить мексиканца. Жители этого
захолустья наверняка очень обидчивы, а Дэвид не любит зря ссориться. Он
намазывает сморщенную сосиску сладкой горчицей и кладет ее между двумя
кусками поджаренного хлеба. Впервые в жизни он пьет те килу за завтраком.
Мексиканец, видимо, наполовину ацтек или науатль. Его жирные волосы
закрывают воротник выцветшей рубашки, а глаза блестят, словно он только
что жевал листья коки "Кока - растение, из листьев которого добывают
кокаин. Некоторые наркоманы жуют эти листья.".
- Так ты, Дэйв, едешь в Рок-Ривер. Будешь там жить?
- Да. По крайней мере, какое-то время.
- А работать будешь на шахте? Или на железной дороге?
В городе всего два законных вида деятельности, догадывается Дэвид.
- Я офицер безопасности, - произносит он, медленно и четко
выговаривая слова.
Он мгновенно ощущает возникшую напряженность. Старый Билл выходит из
оцепенения и сплевывает на пол коричневую слюну. Мексиканец хмурится. Ни
тот, ни другой полицию, как видно, не жалуют.
Пытаясь сгладить неловкость, Дэвид дает задний ход.
- Э... Я на частной службе, - уточняет он. - Работаю в агентстве
"Бэннистон".
- А, - безразличным тоном произносит мексиканец.