"Мэри Джентл. Золотые колдуны" - читать интересную книгу автора

камнях мостовой.
- Т'ан, - сказал Халтерн. - Нет, как же вы, обитатели других миров,
говорите - мисс Кристи...
- Я думаю, вам можно было бы выбрать "Кристи".
Я привыкла к такому обращению на "Ханатре". И я заметила, что
Халтерн, склонный анализировать характеры, пришел к подобной оценке в
отношении меня. Это было любопытно.
- Кристи, - сказал он с той поразительной смесью искренности и
официальности, которая типична для ортеанцев, - не будьте так
подозрительны. Когда я услышал еще об одной женщине - после из другого
мира, то подумал... Ах, не придавайте никакого значения моим мыслям; я
ошибался. Но в такширие некоторые недружелюбно настроены в отношении вас и
вашего мира. Они смогут стать для вас опасны. Я охотно признаю, что вы,
кажется, способны выполнить свою работу...
- А почему бы и нет? - Я говорила слишком резко. Предыдущие замечания
Элиота попали в чувствительное место.
- Я не имел намерения вас обидеть. - Он развел руками. - Откуда же
мне было знать, что ваш двор пришлет не избалованного господина или
дармоеда и не женщину, которой интересны исключительно ее собственные
потребности? Подобное мы испытали в случае с посланниками Кварт Саберона и
Кутанка. Пожалуйста, помните о том, что мы ничего не знаем о земном дворе.
Халтерн, по меньшей мере, принимал меня как данность, каковы бы ни
были взгляды в его учреждении относительно моего назначения. И это, как я
поняла, оказывало аналогичное влияние на Марика: юная личность, в гораздо
большей мере сформированная событиями, нежели имеющая возможность на них
воздействовать.
- У нас нет никакого двора, - ответила я, - у нас парламент. Конечно,
у нас есть королева - Елизавета Третья, но у нее нет такой власти, как у
вашей короны.
- Корона без власти? - Халтерн не повторил и был изрядно шокирован.
Остальную часть пути на повозке в город я потратила на попытку
объяснить ему состоящую из Индии и Китая ось власти, изолированные
западные анклавы и принцип действия парламенской демократии Британии.


Дом телестре Халтерна находился недалеко от кольца Гильдий. Л'риан,
молчаливый старый ортеанец, накрыл стол с легкой трапезой из салатов и
лекарственного чая в светлом помещении, окна которого выходили в
окруженный стеной сад. Стройный древовидный папоротник был усыпан сочными,
пурпурно-красными цветками. Их лепестки покрывали каменные плиты. Мы с
Халтерном сидели у открытого окна.
- Я живу в комнатах этого здания летом, - сказал он болтливым тоном.
- Когда двор находится в резиденции в Таткаэре. Зимой они направляются в
Пейр-Дадени со всеми пожитками... и послами Короны. Это неудобно, но
отвечает традиции. И никто на отваживается возразить Андрете.
- Андрете? Я думала, что правит Корона.
- В теории. - Халтерн отхлебнул из своей чашки и поставил ее обратно
на стол. - На практике же ни один т'ан Сутаи-Телестре не осмелился бы
выступить против клана Андрете из Пейр-Дадени. Я говорю это, хотя
Пейр-Дадени - моя родная провинция. Это единственная провинция, которая