"Мэри Джентл. Древний свет ("Орте" #2)" - читать интересную книгу автора

- Вы ходили в Кель Харантиш?
- Верно.
Он пропустил мимо ушей вызов в ее голосе. Загремели цепи - деревянная
платформа отплыла от пристани. Порывистый ветер гнал нас в сторону моря. Я
крепко держалась за поручни, глядя на плоскую водную гладь; в этой плоской
стране казалось лишним глядеть вверх, на стены Свободного порта.
Дэвид Осака, оглянувшись на покинутый нами небольшой остров, спросил:
- Это единственная посадочная площадка?
- Местные жители очень чувствительны насчет земли. Вот так, - сказал
Клиффорд, повышая голос из-за шума моря. Свежий ветер дул ему в лицо и
вынуждал щуриться. Он наблюдал за Молли, а не за парнем.
- Меня начинает интересовать, в самом ли благоприятном положении ваша
наземная база, - сказала она. - Пустынное Побережье может предложить
большее.
- Это зависит от того, что вы ищете. Сто Тысяч - наибольшая
политическая реальность...
- Я ищу технологию Народа Колдунов. Не сельскохозяйственные общества в
состоянии культурного упадка. Мне нужно где-нибудь основать базу для моей
исследовательской группы - у меня есть задача вскоре принять здесь, внизу,
демографов и оборудование для базы.
Ветер трепал волосы, бросал холодную водяную пыль на одежду. Платформа
парома содрогалась, когда его с помощью ворота тянули в направлении
пристани; я увидела, что ворот приводили в действие приземистые, похожие на
рептилий четвероногие животные цвета меди и с обрезанными рогами. Скурраи.
Кислый запах их навоза был невыносим.
- Если так можно сказать, этот мир все еще номинально находится под
руководством британского правительства. Ограничения импорта технологии до
сих пор в силе.
Она смотрела на Клиффорда, и по ее лицу было ясно, что компромиссов не
будет.
- У меня есть санкция на запланированные мною действия. Вы можете не
сомневаться, что Компания несет ответственность...
- Конечно, - кротко сказал он. Я поморщилась.
- Мне нужны результаты, - сказала она. - Нужны быстро, если я хочу
получить финансирование, чтобы остаться здесь, а мне нужно оставаться здесь,
поскольку я уверена: здесь есть что-то для Компании. Более вероятно, на
Пустынном Побережье, но, возможно, и здесь. Поэтому, если вы устроите для
нас с Линн встречу с местным Т'Ан, Т'Ан Сутаи-телестре или с кем-либо...
Он сказал:
- Т'Ан Сутаи-телестре нет. Нет также и Т'Ан Свободного порта Морврен.
- Нет чего? - громко спросила я.
Платформа заскрежетала о каменные ступени, и я последовала за Дэвидом
наверх к пристани, шагая несколько нетвердо; затем, когда мы остановились
среди оставленных и прикрытых брезентом тюков груза, я повернулась к Дугу.
- Дугги, что вы такое говорите, черт побери?
- Телестре теперь не имеют центральной власти. Или местных лидеров. Это
несколько сложно объяснить. Система администрации была временно отменена на
несколько лет.
- Культурный упадок, - повторила женщина с Тихого океана.
Я подумала: "О, Господи, ведь я была довольно сдержанна на этот счет в