"Элизабет Джордж. Школа ужасов ("Инспектор Линли" #3) " - читать интересную книгу автора

каком-нибудь сарае и принялся пытать, чтобы доставить себе несколько минут
извращенного наслаждения. Ребенок умер под пыткой, умер в одиночестве, в
страхе и отчаянии. Разумеется, Канерон сразу же убедился, что перед ним
отнюдь не Джеральд - для этого достаточно было второй раз взглянуть на
тело, - однако этот миг парализующего страха, сама вероятность того, что на
месте погибшего мог оказаться его сын, смыла с него безразличие, с каким он
надеялся отныне приступать к исполнению своего долга. Теперь Канерону
приходилось пожинать последствия заставшего его врасплох мгновения.
Он редко виделся с сыном, он делал вид, будто при своей загруженности
лишь изредка может урвать выходной для встречи с ним. Теперь он понимал,
что это ложь, - теперь, когда эксперты удалились с места преступления,
полицейский врач повез тело в больницу и оставалась одна лишь
женщина-стажер, дожидавшаяся, пока начальник позволит ей собрать вещи и
тоже удалиться. Правда заключалась в том, что Канерон редко виделся с
сыном, ибо свидания эти были для него невыносимы. Где бы они ни
встречались, пусть в совсем не домашней обстановке, Канерон остро ощущал
свою утрату и начинал осознавать, насколько пустой сделалась его жизнь
после того, как распалась семья.
За эти годы Канерон не раз наблюдал, как полицейские разводились с
женами, но он и не думал, что его брак также падет жертвой сверхурочных
дежурств и бессонных ночей, составляющих неотъемлемую часть работы
детектива. Даже убедившись, что жена его глубоко не удовлетворена жизнью,
инспектор предпочел не обращать внимания на ее поведение, твердя себе, что
женщина она непростая, но если он проявит достаточно терпения, все
рассосется, ведь она сама понимает, как ей повезло с ним, кто бы еще мог с
ней ужиться, учитывая ее тяжелый характер? Выяснилось, однако, что немало
мужчин вполне готовы ухаживать за миссис Канерон, а один из них и впрямь
женился на ней и увез ее вместе с Джеральдом в Бристоль.
Канерон налил себе кофе. Напиток выглядел угрожающе черным. Он
понимал, что после чашки крепкого кофе не уснет до утра, и все же сделал
быстрый глоток, морщась от излишней горечи. Только так разум и сердце
смогут вместить случившееся с тем маленьким мальчиком, найденным на
кладбище. Запястья и лодыжки ребенка были туго связаны, на теле остались
следы ожогов, его перебросили через стену, точно мешок с мусором. А он так
похож на Джеральда...
Канерон осознавал, что этот случай потряс его, потряс настолько, что
он не в состоянии даже сообразить, как приступить к расследованию, чтобы
отомстить за эту смерть. Когда накал эмоций выбивает полицейского из седла
профессионализма, дело следует передать другому следователю, но Канерон не
имел подобной возможности, в участке он был единственным
детективом-инспектором.
Зазвонил телефон. Канерон стоял у двери и слышал лишь реплики взявшей
трубку женщины-стажера:
- Да, маленький мальчик... Нет, пока неясно, откуда он. Похоже, его
привезли сюда и бросили. Нет, не выставили на холод, сэр. Понимаете, раньше
он был связан... Нет, в данный момент мы не имеем ни малейшего
представления... - Женщина помедлила, прислушиваясь к словам собеседника,
напряженно сдвинув красивые брови, и наконец сказала: - Я передаю трубку
инспектору, сэр. Он стоит рядом.
Канерон подошел ближе, и женщина протянула ему трубку. С ней к