"Элизабет Джордж. Картина без Иосифа ("Инспектор Линли" #6)" - читать интересную книгу автора

- Уже на полчаса.
- Никто еще не ушел из церкви?
Хогарт покачал головой:
- Там уже слышатся шепотки и намеки, что это, мол, ты сам не явился. Я
делал все, что мог, спасая твою репутацию, парень, но, может, все-таки стоит
сунуть голову в алтарь и махнуть ручкой, чтобы народ не волновался. Правда,
я не знаю, как поддержать твою невесту. О какой свинье она там толкует?
Неужели ты уже завел интрижку на стороне? Ну, я тебя не осуждаю. По
сравнению с Бекки любая покажется лакомым кусочком. Однако ты уже навлек на
себя ее гнев.
- Кончай базар, Хогги, - оборвал его Тайрон. - И затуши цигарку. Ведь
ты как-никак в Божьем храме.
Брендан подошел к единственному окну ризницы, глубоко врезанному в
стену. Его стекла были не менее пыльными, чем вся комната, он прочистил
маленькую дорожку и выглянул наружу. Увидел кладбище с кучкой могильных
камней, неправильными ромбами выделявшимися на снегу, а вдалеке, на фоне
серого неба, конические склоны холма Коутс-Фелл.
- Опять пошел снег. - Он машинально сосчитал, сколько могил украшены
веточками падуба, красные ягоды блестели на фоне остроконечных зеленых
листьев. Семь могил. Зеленые ветки, должно быть, привезли утром приехавшие
на венчание гости, поскольку даже сейчас венки и ветки лишь слегка
припорошило снегом.
- Викарий, должно быть, куда-то отлучился еще утром. Да задержался по
какой-то причине.
Тайрон подошел к Брендану, стоявшему у окна. За их спиной Хогарт
растоптал окурок на полу.
Брендан зябко поежился. Хотя отопительная система работала в церкви на
полную мощь, в ризнице стоял невыносимый холод. Он дотронулся ладонью до
стены. Она была ледяная и влажная.
- Что там делают мама с папой? - спросил он.
- О, мама немного нервничает, но пока все еще уверена, что этот брак
послан тебе небесами. Женится первый из ее сыновей и, слава богу, отхватил
себе невесту из местной знати, только бы священник поскорей явился. Зато
папа поглядывает на дверь, словно ему все надоело.
- Он много лет никуда не выезжал из Ливерпуля, - заметил Тайрон. - Вот
и занервничал.
- Нет. Просто чувствует, кто он такой. - Брендан отвернулся от окна и
посмотрел на братьев. Похожи на него - не отличишь. Мощные покатые плечи,
орлиные носы. Волосы ни светлые, ни темные. Глаза ни голубые, ни зеленые.
Челюсти ни широкие, ни узкие. Все они, со своими неприметными лицами, очень
годились на роль потенциального киллера из сериала. Приблизительно такой
была и реакция Таунли-Янгов, когда они увидели всю семью жениха - словно
оправдывались их самые худшие ожидания, сбывались самые ужасные сны. Так что
Брендан не удивлялся, что его отец поглядывал на дверь и считал минуты,
когда наконец сможет сбежать. Сестры, вероятно, испытывали то же самое. Он
даже слегка им позавидовал. Час-другой, и все закончится. А для него кошмар
только начинается. Возможно, на всю жизнь.
Сесили Таунли-Янг согласилась на роль главной подружки невесты, своей
кузины, потому что так велел ее отец Ей совсем не хотелось приезжать на эту
свадьбу. У них с Ребеккой никогда не было ничего общего, кроме родственных