"Кэтрин Джордж. Ковчег любви" - читать интересную книгу автора

пабу и поищем, где бы устроиться на ночлег?

- Признать свое поражение? Нет! - храбрясь воскликнула она. - Жаль,
конечно, что надела эти, такие красивые новые сапоги!.. Но все равно, я - за
то, чтобы идти вперед.

- Отлично. Твое слово - закон.

С крайней осторожностью они пустились вброд сперва мелкой водой, но
постепенно заходили все глубже. Глубину они смогли прикинуть, когда нашли
кем-то брошенную у дороги машину, но вскоре были только ветер, только
хлеставший придорожные деревья дождь, только черная бездна перед ними, и они
уже не различали, где дорога, а где река. Тут Ник настоял на том, чтобы ему
прокладывать путь.

- Цепляйся за мой пояс, - распорядился он, - но постарайся на меня не
наскочить, если я вдруг остановлюсь. Ты намного ниже меня, так что дергай,
если для тебя будет слишком глубоко.

Джудит вцепилась мертвой хваткой в его пояс, и они осторожно двинулись
дальше, держась вблизи деревьев по правой стороне. Джудит скрежетала зубами,
но намеревалась идти сколько сил хватит, несмотря на то что, казалось, было
уже слишком глубоко для нее. Ноги у нее онемели, когда ледяная вода
поднялась выше ее сапог до колен. Джудит успокаивала себя тем, что этот
участок дороги короткий, а судя по расстоянию до размытых бледно-оранжевых
пятен света от уличных фонарей, Барнфорд был рядом. А там дорога через город
пойдет вверх по крутому склону...

Джудит казалось, что они с мучительной медлительностью продвигаются уже
много часов, когда она почувствовала - вода поднялась выше колена. Джудит
захрипела, внезапно представив себе, как начинается прилив и бурная река
захлестывает их. Ник остановился.

- У тебя все в порядке? - резко спросил он.

- Все хорошо! - успокоила его она, щелкая зубами. - Ну не то чтобы
хорошо, а просто могло бы быть хуже.

- Отсюда назад нам не вернуться, - проговорил он, тяжело дыша. - Но
если выдержишь еще несколько ярдов, там дорога пойдет в гору.

- Ура! - Она хрипло фыркнула. - Веди вперед, Макдуф.

Ветер унес его ответный взрыв хохота, а Джудит, медленно и мучительно,
постоянно спрашивая себя, утонет она или умрет от переохлаждения, прежде чем
они доберутся до возвышенного участка, и все-таки не теряя присутствия духа,
пробивалась сквозь массу воды, пока вода, с ужасом заметила Джудит, не
поднялась ей до бедер. Тут Ник снова остановился.

- Сможешь минуту-другую удержаться на ногах здесь, Джудит?