"Кэндис Герн. Скандальная связь " - читать интересную книгу автора

- Я знала о броши. Однажды, будучи маленькой девочкой, я видела, как ты
кладешь ее в потайной ящик. Я тайком залезала в шкатулку с драгоценностями и
смотрела, смотрела на брошь не отрываясь... - Теперь, когда она заговорила,
слова полились потоком. - Недавно я решила взять ее на время и немного
поносить. Я не хотела тебе говорить, потому что тогда мне бы пришлось
признаться в том, что я знаю о существовании потайного ящичка. Я понимала,
что драгоценность имеет для тебя большое значение, и все равно взяла ее.
Прости меня, бабушка!
- О, Изабелла! - Миссис Тил нежно прикоснулась к щеке внучки. - Тебе
нужно было только спросить. Я не возражаю, чтобы ты ее носила. Это красивая
вещь. Ты можешь брать ее в любое время.
- Нет, не могу, потому что случилось непредвиденное. Вчера вечером
брошь у меня украли, и теперь ее больше нет у нас. - По щекам Изабеллы
потекли слезы, и она уронила голову на колени бабушки. - Мне так жаль, так
жаль!
Лицо миссис Тил сморщилось, и она ненадолго закрыла глаза. Снова открыв
их, она взглянула на Ричарда - в ее взгляде была мука, однако она быстро
справилась с собой.
- Ее действительно украли? - спросила она Ричарда.
- Да, мадам. Вор сорвал ее прямо с платья леди Уэймот.
Мисс Катберт изумленно выдохнула:
- Господи!
Миссис Тил взглянула на голову у себя на коленях и положила руку на
золотистые волосы.
- Ты пострадала, дитя мое?
- Нет, не особенно, - раздался приглушенный голос Изабеллы. - А вот
драгоценности нет. Прости, ба. - Изабелла все плакала и никак не могла
успокоиться.
Миссис Тил, продолжая гладить ее волосы, тихонько пропела: "Ничего,
ничего". Остальные в комнате печально молчали.
- Я настроен оптимистически насчет того, что мы сможем вернуть
драгоценность, - внезапно проговорил Ричард, очевидно пытаясь облегчить
момент тончайшим лучиком надежды. - Я послал на ее поиски специального
человека. Конечно, я не могу ничего обещать, но мы сделаем все, что сможем,
чтобы отыскать брошь.
Миссис Тил подняла голову и печально улыбнулась:
- Вы очень добры, милорд. Конечно, эта вещь принадлежит в гораздо
большей мере вашей семье, чем мне, и думаю, именно поэтому вы занялись ее
поисками.
- Я увидел ее на леди Уэймот и узнал драгоценность, изображенную на
наших старинных фамильных портретах.
- Неужели? Я не знала, что эта вещь имеет такое значение. Тем более я
сожалею, что брошь пропала, и надеюсь, что вашему человеку удастся напасть
на ее след.
Изабелла подняла голову.
- Бабушка, ты сможешь когда-нибудь простить меня? Я знаю, нельзя было
ее брать, но сейчас... Как ты, должно быть, презираешь меня.
- Не мучай себя, дитя мое: я никогда не смогла бы презирать тебя. Такие
вещи случаются, и в этом нет твоей вины.
- Ах, как ты можешь так говорить! Если бы я не взяла драгоценность, ее