"Дэвид Герролд. Сезон бойни ("Война с Хторром" #4)" - читать интересную книгу автора

- Однако... с учетом всех обстоятельств, решили, что лучше, если отставка
все-таки будет принята. Итак, да, отставку приняли.
- Великолепно. Теперь можете делать с моей задницей что угодно. Я не стану
расстраиваться.
- Ты поставил в неловкое положение Соединенные Штаты.
- Ничего подобного, - твердо сказал я. Лиз пристально посмотрела на меня.
- Ты уверен?
- Абсолютно. Я принес присягу служить Конституции Соединенных Штатов
и
защищать ее. Когда меня прикомандировали к Северо-Американской Администрации,
я
дал слово служить и защищать экологию планеты Земля. Я не нарушил обе клятвы.
Может быть, это недостойный, мелкий и неблагородный поступок - но
не
безответственный. Я не нарушил ни одного своего слова.
- Ладно.
- Что? И все?
- Я знала, что ты чувствуешь. То же самое я сказала и им. Но приятно
услышать это от тебя.
- О-о, - озадаченно протянул я.
Должно быть, все отразилось на моем лице, потому что Лиз потрепала меня по
щеке.
- Генерал Уэйнрайт не испытывает восторга ни от тебя, ни от меня, но
я
сказала, что ты - мой подчиненный и я уверена в тебе на сто процентов.
Я
предупредила его, что, если он начнет вредить, ты выйдешь в отставку. Сначала он
ухватился за это обеими руками, но я предупредила, что, если твою отставку
примут, я буду расценивать это как свидельство недоверия к моей компетентности
и
тоже буду вынуждена подать в отставку. Генералу Уэйнрайту такой оборот не
понравился, однако он далеко не дурак. Если я соберусь увольняться, президент
пожелает узнать причину.
- А как же квебекцы? Лиз поморщилась.
- Делают хорошую мину при плохой игре. Что ж, пусть брешут. Они послали
неквалифицированного офицера на опасное задание, и тот продемонстрировал свою
неподготовленность. Мы здесь занимаемся не цирковыми ревю. Объединенный Комитет
начальников штабов никогда не примирится с подобной тупостью. Майор рисковал
жизнями всех участников операции, наплевав на твои советы.
- Держу пари, что генералу Уэйнрайту не хотелось это слышать.
- Он лишь сказал, что твоя обязанность - выполнять приказы, а не отдавать
их. На что я вежливо напомнила о генерале Джордже Армстронге Кастере, который не
прислушался к совету своих разведчиков-индейцев, и о том, что из этого вышло1.
Он меня понял. Урок, который ты преподал сегодня, слишком поучителен, чтобы
наказывать тебя, однако мне пришлось обзвонить массу важных шишек, прежде чем
все утряслось. - Она начала споласкивать волосы. - И ты, между прочим,
не
услышал ни слова из этого. Президент приказала мне наорать на тебя, я наорала
--
и хватит об этом. Потри мне спину, пожалуйста.