"Иоганн Вольфганг Гете. Внебрачная дочь " - читать интересную книгу автора

Иоганн Вольфганг Гете

ВНЕБРАЧНАЯ ДОЧЬ

Трагедия

Гете Иоганн Вольфганг
Собрание сочинений. В 10-ти томах. Т. 5. Драмы в стихах. Эпические
поэмы. Перевод с нем. под общ. ред. А. Аникста и Н. Вильмонта. Коммент. А.
Аникста. М., "Худож. Лит.", 1977. Сс. 313-417, 609-611.
Перевод Н. Вильмонта.


ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Король.
Герцог.
Граф.
Евгения.
Воспитательница.
Секретарь.
Священник.
Судья.
Губернатор.
Игуменья.
Монах.


ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

ЛЕСНАЯ ГЛУШЬ

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

К о р о л ь, Г е р ц о г.

К о р о л ь

Гоньбою вспугнут, царственный олень
Принудил всех - людей, коней и псов -
Его меты держаться, пролегавшей
По кручам и обвалам. Я и сам
Не ведаю, куда нас занесло,
Хоть порскал здесь немало. Где мы, дядя?
Я этих мест не видел отродясь.

Г е р ц о г

Ручей, обдавший нас бурливой стужей,
Течет по землям твоего слуги,