"Александр Житинский. Седьмое измерение (Рассказы, новеллы, Фантастические миниатюры)" - читать интересную книгу автораэтим воспользоваться. А что тут такого? Генке присылали несколько раз.
Он их продавал. А я хочу для себя. Я написала так: "Милая Фрэнни! Если тебя не очень затруднит, пришли мне, пожалуйста, джинсы 44-го размера. А я тебе пришлю..." Тут я стала раздумывать. Что я могу послать Фрэнни? Всякие тряпки отпадают, диски тоже, жевательной резинки у нас нет, а у них навалом. Оставались только сувениры - матрешки, балалайки и открытки с видами Ленинграда. Я перевела мое письмо на английский и переписала его, но папа решил поинтересоваться, что я там написала. Он уже позабыл английский, поэтому попросил меня перевести. Когда он услыхал про джинсы, то очень засопел и схватил письмо. Мы с Сережкой уже знаем, что папа сопит, когда сердится. - Покажи, покажи, где это? - сказал он. Я показала. - Джи-инс! - закричал папа с невозможным произношением. После этого он разорвал письмо и побежал выбрасывать клочки в мусорное ведро. Я даже растерялась. Папы не было минуть пять, а потом он пришел и сел на тахту. - Я хочу поговорить с тобой, - сказал он. - Я буду говорить об очень важной вещи. Слушай внимательно. Я испугалась, потому что папа был бледный и какой-то жалкий. - Я хочу поговорить с тобой о национальном самосознании, - сказал па- па. Я чуть под стол не полезла. А он начал говорить о том, что русские древнее американцев, что у нас культура, история и еще что-то. Я не пом- ню. Про джинсы - ни слова. кают! - В том-то и дело, что пичкают, - сказал папа. - А вы меняете свою страну на джинсы! Я разревелась. Зачем он так говорит? При чем здесь страна? У нас просто таких джинсов пока не выпускают, у нас другие задачи. До джинсов просто руки не дошли, я же понимаю. Но если есть возможность, если есть... Папе стало меня жалко. Он подошел ко мне и поцеловал. - Дурочка ты еще маленькая, - сказал он. - Я не хотел тебя обидеть. Только, пожалуйста, ничего не проси такого, чего не можешь отдать. Ни в Америке, ни у соседей. Имей, пожалуйста, гордость. - А можно мне просто подарить Фрэнни что-нибудь? - спросила я. - Ну конечно! - обрадовался папа. - А ты не думаешь, что я буду рассчитывать на ответный подарок? Вроде бы я просто дарю, но чуть-чуть надеюсь. Это ведь то же самое, только еще хуже. Папа посмотрел на меня внимательно. - А ты не такая уж дурочка, - пробормотал он и ушел в свою комнату обдумывать мои слова. Сейчас подведет какую-нибудь философскую базу! Господи, почему мне достался такой вдумчивый папа? Другому бы тысячу раз плевать было, какие тряпки я заказываю в Штатах. Он пришел сосредоточенный, походил от стола к тахте и сказал: - Видишь ли, если у тебя действительно такие мысли, то лучше ничего |
|
|