"Деби Глиори. Чисто убийственная магия ("Магия, зло и бриллиант" #1) " - читать интересную книгу автора Расплющенная в потасовке между братом и сестрой, Дэмп начала выть.
- Бедная масюлечка, - раздался голос, - может, хочешь ко мне? Ну-ка, зверюшка, что это у тебя на личике, ох, ну и измазалась же ты! - Выхватив Дэмп из кучи-малы, миссис Маклахлан нежно прижала ее к своей пышной мягкой груди и начала гладить по пушистой головке. Дэмп почувствовала себя в тепле и безопасности. Она заткнула свой перепачканный помадой рот сильно иссосанным пальцем, поглубже зарылась в необъятную подушкообразную грудь и мгновенно уснула. "Дьявол меня побери, - подумал Лэтч, - она получила работу". - Никогда не видела, чтобы Дэмп так себя вела, - мечтательно проворковала синьора Стрега-Борджиа. - Спасибо вам, миссис Маклахлан. А теперь, Титус, Пандора, распутайтесь и познакомьтесь с новой няней. Это, мои дорогие, миссис Маклахлан. - Привет, - проронила Пандора бесконечно равнодушным тоном. - Невеста Дракулы? - спросила миссис Маклахлан. - Прелестный костюмчик, милая, но знаешь ли ты, что у тебя на корсаже болтается новорожденный крысенок? - Бога ради, Пан! - загрохотала синьора Стрега-Борджиа, теряя хладнокровие. - Неужели ты опять выпустила Мультитьюдину со всем ее выводком? Сколько раз повторять, что я с большим трудом выношу вид грызунов, разгуливающих на свободе... - Мама! Не начинай, - застонала Пандора. - Граф Дракула, - догадалась миссис Маклахлан, взглянув на Титуса, - надеюсь, вы спрятали ваши зубы? Убрали клыки? Увидим ли мы их позже за ужином? встречаться взглядом с пришелицей. - Титус... - предупреждающе процедила мать. Медленно, словно он двигался по патоке с теннисными ракетками на ногах, Титус протащился по ковру и протянул для пожатия руку с обкусанными ногтями. Рука у миссис Маклахлан была мягкая и теплая. Полная противоположность нервным липким рукопожатиям других нянь, которые Титус вынужден был выдерживать в последнее время. Он отважился быстро поднять глаза. Встретив его взгляд, глаза миссис Маклахлан мгновенно утонули в многочисленных морщинках улыбки. Титус зажмурился и про себя поклялся не дожить до старости. Выдернув руку, он принялся поправлять съехавшие в сторону клыки. - Когда вы сможете приступить к работе, миссис Маклахлан? - спросила синьора Стрега-Борджиа. - Уже приступила, дорогая, - ответила миссис Маклахлан, похлопывая сопящую Дэмп. - Но ваша одежда? Личные вещи? - Ох, не беспокойтесь обо мне, дорогая. Все, что мне нужно, у меня с собой в сумке. "Определенно здесь что-то нечисто, - подумал Лэтч, - никто не путешествует до такой степени налегке". - Это еще что такое? - возмутилась Пандора. - Ты даже не собираешься хотя бы для виду спросить, нравится она нам? - Мама, Пандора права, - вставил Титус с упреком. - Я хочу сказать, что мы, конечно, не платим ей из своего кармана, но наше мнение тоже необходимо учитывать, разве нет? |
|
|