"Ребекка Годфри. Драная юбка " - читать интересную книгу авторавсего остального.
Китайка разлеглась на плаще Эверли и торжественно запела "Туз пик", будто исполняла для почитателей свою последнюю песню на бис. Я подошла к краю крыши. Пригород, горы и пристань были погребены в темноте. Я различала только дождь, подсвеченный фонарями и мерцающими красными фарами. Именно тогда я решила, что больше не буду расспрашивать Китаянку о Джастине. Не знаю почему. "Мин, Мин, о Мин". Китаянка неосмотрительна и беспечна, и у нее имеются на то причины, а Джастина совсем другая. Она осмотрительна и деликатна, даже когда крадет и поет. Джастина никогда бы не стала распевать "Моторхед". В чем дело? спросила Китаянка, когда я вернулась к ней. Ты какая-то дерганая. Расслабься, подруга, ты только что надула мужика! Я не ответила. Как ты думаешь, Джастина работает? спросила я еле слышно. Работает? Джастина никогда не работает, подруга. Она слишком крута. Кроме того, вряд ли она уже целовалась с парнем. Эй, в чем дело? Я бы без тебя пропала. Вспомни об этом, прежде чем решишь мне тут впадать в меланхолию. Она закрыла глаза, закутанная в плащ, как в простыню из морга. Гляди, сказала она, не открывая глаз, и затушила сигарету на лице Эшли. Красные угольки рассыпались, прожигая голубую дыру в глазах маленькой девочки. Крыша оказалась жестче скалы, и я провела ночь сидя, скрестив ноги, криков, ни сирен - полнейшая тишина. На крыше сонного городка пенсионеров было тихо и мирно. С тем же успехом я бы сейчас могла быть в лесах с отцом. Я все думала: надо попасть домой, прежде чем Сильвия спохватится, что я пропала. Сильвия, я ушла к Дину Блэку на неделю. Не волнуйся. Я старалась не думать о Сильвии, и вместо нее всплыл Дирк Уоллес. Я представила, как он неуклюже вышагивает по дому в Дубовом заливе, пытается объяснить жене пропажу кошелька. Его жену, наверное, зовут Сью. Она уже, пожалуй, начала обо всем догадываться. Давай разводиться, кричит она, убирайся отсюда, мерзавец. А может и нет. Может, он просто зашел в полицию и заявил, что был ограблен двумя отчаянными девками в переулке за "Королевским Отелем". Опишите, пожалуйста, нападавших. Рыжая. Дрожащая. Кожа, как Ледовитый океан. Напротив, на крыше возле Чайнатауна, я заметила тень девочки. Позже я узнала, что этой тенью была Джастина. Она лежала на жесткой крыше, выше моей. Как и я, она прижималась спиной к бугристому гудрону. Она обнимала себя руками, дрожала и считала звезды. Доброе утро, Новозеландка, проговорила Китаянка дикторским голосом. Сегодня в Виктории ожидается великолепный день. Ожидаются два фута дождя, и после рекламной паузы мы перейдем к горящим новостям о нежных нарциссах, которые миссис Смит высадила в своем саду. У меня забурчало в животе. Пойдем в "Переспи", предложила она. Дирк угощает. Мне совершенно не хотелось встречаться со Стэнли и его желтыми зубами. |
|
|