"Николай Васильевич Гоголь. Письма 1846-1847 годов " - читать интересную книгу автора

и прочитайте сии мои строки, претворив их во французский или немецкий
диалект. Все письма, а с ними и посылки, какие ни случатся, храните (как
сказано и прежде) у себя. Если какое письмо вследствие ошибки и
распечатаете, то этим не конфузьтесь; смотрите только за тем, чтобы не
пропало [никак не пропало] распечатанное письмо. Это главное. Здесь есть
несколько русских, с которыми я покамест не успел столкнуться. Видел пока
только безногого Мещерского, женат"ого· на кн"яжне· Трубецкой, которого вы,
я думаю, знаете. Здесь еще приятельница Смирновой, графиня Борх,
урожден"ная· Лаваль. Прочие, кажется, незамечательны. На дороге я встретил
одного, с которым произо"шла· замечательная внутренняя история в последнее
время. Чудны действия божии, и никогда еще не были они так явны, как в
последнее время. Уведомьте меня о себе и дайте ответ на это письмо, дабы я
знал, что оно вами получено. В начале сентября полагаю быть у вас во
Франкфурте...но об этом напишу еще. Затем Христос с вами!

Прощайте. Ваш Г.

В здоровья моем то не весьма хорошо, что начинаю вновь крепко зябнуть и
не могу оставаться в сидячем [В подлиннике: в сидящем] состоя"нии· так
долго, как было бы потребно мне для переписывания или вообще для занятий.
Малейший холодок на меня ощетинивается бурею.

На обороте: Francfort sur Mein.

Son excellence monsieur Basile de Joukoffsky.

Francfort s/M. Saxenhausen. Salzwedelsgarten vor dem Schaumeinthor.

В. А. ЖУКОВСКОМУ

Ост"енде·. Августа 25 "н. ст. 1846·

Одно письмо мое из Остенде (назад тому недели две) вы уже, без
сомненья, получили. Пишу теперь второе. Остаюсь я здесь немного долее, то
есть от сего числа недели три, по крайней мере, - тем более, что море
начинает, кажется, меня освежать, а это особенно необходимо для моей работы,
и тем еще более, что на днях я был обрадован почти неожиданным приездом
любезного моего гр"афа· А. П. Толстого, вам весьма известного, который
прибыл сюда вместе с двумя братьями Мухановыми, из которых один также вам
известен и есть приятель [общий приятель] наших общих знакомых. Они все
пробудут здесь около месяца ради морского купанья. А потому прошу вас все
письма, какие ни пришли ко мне доселе, запечатавши в один пакет, прислать
мне сюды в Остенде, адресуя в poste restante. Что же придет к вам после
этого, то все удержать у себя до моего приезда и не пересылать.

В одно время с сим письмом к вам послано к Плетневу письмо со вложеньем
второй тетради, о чем [о получении кото"рого·] вы известите его и от себя,
дабы в случае какой-нибудь неисправности на почте не произошло бестолковщины
и можно было все дело поправить заблаговременно. После 15-го сентября
готовьте для меня мою комнату, где проживу с вами недельки две перед