"Николай Васильевич Гоголь. Письма 1846-1847 годов " - читать интересную книгу автора

Перевороти страницу: там есть поправка одного места в четвертой
тетради.

Поправки в статье: "Занимающему важное место".

В том месте, где говорится о дворянстве, сказано так: "Сословие
[Звание] это в своем ядре прекрасно, несмотря на шелуху, его облекающую".

Нужно так:

"Сословие это, в своем истинно русском ядре, прекрасно, несмотря на
временно наросшую чужеземную шелуху".

В середине то"го· же места о дворянстве сказано так:

"Государь любит это сословие больше всех других, но любит в его
истинном виде".

Нужно так:

"Государь любит это сословие больше всех других, но любит в его истинно
русском значении, в том прекрасном виде, в каком оно должно быть по духу
самой земли нашей".

На обороте: St. Petersbourg. Russie.

Г. ректору С. П. Б. императ"орского· университета его
превосходительству Петру Александровичу Плетневу.

В С. П. Бурге. На Васил"ьевском· о"строве·. В университете.

С. П. ШЕВЫРЕВУ

Франкфурт, 5 октября "н. ст. 1846·

Спешу прибавить тебе несколько строк. На днях отправил к Плетневу
предисловие к "М"ертвым· д"ушам·". Вероятно, ты его уже имеешь. Исправь,
пожалуйста, слог. Я не мастер на предисловия. Для меня труден этот приличный
язык, которым должен разговаривать автор с нынешней публикою, а потому
угладь всякое неловкое выражение и устрой всякий неуклюжий период. Мне нужно
было сказать дело весьма для меня нужное. После это почувствуешь и сам, хотя
теперь и не смекнешь, почему оно мне нужно. Что книга выйдет несколько
позже, это ничего; ей даже и не следует выходить раньше некоторого другого
предисловия, не сделавши которого, мне нельзя и в дорогу. Дело это возложено
на Плетнева. Это выбор из некоторых моих писем к друзьям, который должен
выйти особой книгой. Но это пока между нами. Там, между прочим, часть моей
исповеди и объяснение того, что так смущало некоторых относительно моей
скрытности и прочее. Печатать я должен был в Петербурге по причинам, которые
можешь смекнуть и сам, по причине близости цензурных непосредственных и