"Уильям Голдман. Марафонец " - читать интересную книгу автора

- Наедине, - сказал Бэйб.
Мелендес открыл дверь, и они встретились на площадке первого этажа, у
квартиры Мелендесов.
- Что скажешь?
Бэйб сделал глубокий вдох.
- Я хочу, чтобы ты ограбил мою квартиру.
Мелендес с усмешкой взглянул на него.
- Надо прямо сейчас. Если не можешь сейчас, то не надо вообще. Чем
больше наберешь своих, тем лучше. Если у кого-то из вас есть оружие,
прихватите с собой.
- Ты шутишь. У кого нет оружия? А зачем?
- Это вообще-то трудновато объяснить, не вдаваясь в подробности, но
меня преследует группа людей, и если я пойду домой сам, то они возьмут
меня, а с вами, я думаю, они не станут связываться.
Мелендес не удержался от улыбки.
- Шикарный у тебя плащец, Гусь. Не великоват? Э-э, да это никак
пижама. - Он захохотал.
- Говори "да" или "нет", дерьмо свое попридержи.
Смех оборвался.
- А мне-то какая выгода?
- У меня есть радио, и черно-белый телевизор, и тонна книг, которые у
тебя охотно купят в лавке букиниста за углом или около университета, там
берут по неплохой цене, и, конечно, одежда, какая понравится. И вообще мне
плевать - уноси все, что унесешь, а если тебя поймают легавые, я им скажу,
что сам разрешил тебе забрать все, так что и это не проблема.
- Огромное облегчение, - сказал Мелендес, - я просто рад, что с
легавыми не будет проблем. А что нужно тебе?
- Ну, во-первых, мои кроссовки "Адидас", они валяются на полу...
Мелендес снова засмеялся.
Бэйб сказал, что еще нужно для него вынести из квартиры.
Мелендес долго молчал.
- Дверь, видимо, будет заперта, - сказал Бэйб, - я пытался найти
отмычку...
- Двери - не проблема, - заверил Мелендес. - В чем подвох?
- В том, что это опасно.
- Это не подвох, - сказал Мелендес, - это прикол.


* * *

* * *

* * *

Карл улыбался редко. Окружающие думали, это оттого, что у него нет
чувства юмора. Они ошибались, просто многие вещи не казались ему смешными.
Чаще всего он ощущал беспокойство. Выглядел Карл внушительно, у него были
огромные мускулистые руки, но только действия, поступки помогали ему
сохранить относительно приличное состояние духа. Ему нравились небольшие
задания, точнее, их нагромождения.