"Уильям Голдман. Марафонец " - читать интересную книгу автора

- На семнадцать лет позже.
- Исправляйте меня, сэр. Как же мне еще проверять ваши знания? Не
люблю тех, кто со всем соглашается. Вечно все согласны со мной, это
надоедает. Я ищу думающих людей. Я восхищался умом вашего отца. Я
боготворил его. Вы унаследовали ум вашего отца?
- О нет, что вы, сэр.
- Об этом судить буду я, но смогу сделать это лишь в том случае, если
вы не будете скрытничать. А если вы и дальше будете продолжать в том же
духе, я решу, что вы - серость, вы упадете в моих глазах на одну полку с
братцем Райорданом. "Леви-младший? Весьма печально. У отца был ум, какой
редко встречается, но сын, увы, не может одолеть ничего сложнее таблицы
умножения". Ну, как вам это понравится?
- Не очень.
- Почему вы в Колумбийском университете, Леви?
- Здесь хорошо учат.
- Придумайте ответ получше.
- Потому что здесь вы.
- Так, ответ уже лучше, и более лестный для меня, но и он, как мне
кажется, лишь наполовину правдив. Признаюсь, я сегодня просмотрел ваше
личное дело. Я осведомляюсь обо всех, кто достоин моего внимания и
покровительства. Вы считаете меня высокомерным, Леви?
- Нет, что вы, сэр.
- А вот отец ваш так считал. И все мне выговаривал за это. Вы учились
в Денисоне, если не ошибаюсь? В глухом местечке штата Огайо?
- В рекламной брошюре оно называется иначе, сэр.
- И там вы получили Родса.
Леви кивнул.
- Родсовский стипендиат. Из Денисона. Должно быть, вы необычайно умны:
все стипендии Родса, насколько я знаю, всегда расходились по крупнейшим
университетам. Как вам это удалось, Леви?
- Не знаю, сэр. Я подал заявку на участие в конкурсе. Вероятнее всего,
соперники попались слабые.
- Вероятнее всего. Это прекрасное объяснение. Представляю, в вашем
Денисоне все с ума посходили от радости. Нет никакого сомнения, вы ведь
были первым лауреатом этой стипендии в истории колледжа?
Леви промолчал.
- Наверное, и заявку первым подали.
Леви ничего не ответил.
Бизенталь дал ему помолчать некоторое время, потом осторожно спросил:
- Почему вы в Колумбийском университете, Леви?
- Да так уж получилось, - промямлил Леви.
- Да нет, не так уж получилось, Леви. Я вам скажу, почему вы здесь.
Потому что ваш отец тоже был стипендиатом Родса, учился в том же глухом
местечке в Огайо и тоже приехал сюда писать докторскую. В романе про
Джеймса Бонда есть такие строки, Леви: "В первый раз это случайность, во
второй - совпадение, в третий - вражеские действия".
Леви обильно вспотел. Если я еще раз прибегу на занятия, он меня
просто выгонит, пытался он внушить себе, но ничего не получалось, потому
что теперь он потел не из-за пробежки.
- Раздел о сенаторе Маккарти - главный в вашей диссертации, так?