"Уильям Голдман. Марафонец " - читать интересную книгу автора

Леви помялся: продолжать ему или нет, сказать ей всю правду или не
стоит, вряд ли она в курсе, ее не было тогда в Америке, а если она жила
здесь, то была еще ребенком, и вообще, Гомер Вергилий не был настолько
знаменит.
Она крепко поцеловала его, потом быстро встала и потянулась, высоко
подняв руки. Бэйб не мог отвести глаз. Она выглядела потрясающе.
Но потом все вдруг перестало быть потрясающим. Эльза улыбнулась и
сказала: "Пойдем", сзади в кустах послышался треск, появился хромой и
ударом в лицо сбил Эльзу с ног.
Все произошло так, будто Леви наблюдал за уличной сценкой - настолько
быстро, что он не успел даже вмешаться - только смотрел, как перед ним
хромой избивает его единственную и неповторимую.
- Эй! - крикнул Леви и бросился к хромому, но кусты за его спиной
снова затрещали - и широкоплечий тип, развернув его, ударил кулаком в лицо.
Леви пошатнулся, хлынула кровь, но не упал. Нос, по-видимому, сломан.
Эльзу хромой тащит в кусты и пытается вырвать сумочку. Леви хотел крикнуть:
"Отдай ему сумочку!" - но широкоплечий сильно пнул Леви в живот. Леви
задохнулся, упал на колени, потом на четвереньки. Тип ударил его еще раз,
со всего размаху, в голову - Леви покатился по земле. Широкоплечий потащил
его в кусты, стал нащупывать бумажник, Леви бессознательно пытался
сопротивляться. Это было совершенно бессмысленно: колено грабителя уперлось
ему в спину. Кровь от первого удара била фонтаном, язык во рту чувствовал
вкус соли. Сам виноват, какого черта сидеть так долго в парке, только
туристы позволяют себе такую тупость...
Леви смирно лежал, пока налетчик пытался вытащить его бумажник. Но
задний карман у брюк Леви был застегнут, и тип не мог одолеть эту пуговицу,
вот он и поддал еще раз по спине коленом и ударил по сломанному носу. Леви
начал кашлять кровью, он слышал, что Эльза стонет, и, если хромой сукин сын
тронет ее хоть пальцем, то он...
...что он?
...ничего, он бессилен, ничегошеньки, если они захотят изнасиловать
ее, он будет бессилен помешать, а если они попросту захотят вытрясти из нее
душу, то он все равно беспомощен, нос сломан, губы разбиты в лепешку, они
могут делать все, что им вздумается, он бессилен...
Беспомощен! Слово это прорвалось сквозь кровь и туман в его мозг, и
сознание его было так унизительно, что Леви как-то умудрился пнуть
широкоплечего, и пнул неплохо, так как противник вскрикнул. Леви
восторжествовал: ничего не скажешь, дал! Он постарался подняться и доползти
до Эльзы, но широкоплечий снова встал перед ним, несколько раз взмахнул
своими огромными руками, и лицо Леви окончательно потеряло свою форму, он
упал без сознания.
Потом оба стояли над ним, хромой с сумочкой Эльзы, широкоплечий с его
бумажником.
- Нам известны ваши имена, адреса, - хромой погладил сумочку Эльзы. -
Вякнете полиции - мы узнаем и найдем вас.
Эльза плакала.
- В следующий раз вам будет плохо, - сказал широкоплечий, - понимаете,
что такое "плохо"?
Грабители ушли.
Леви медленно пополз к Эльзе.