"Уильям Голдман. Марафонец " - читать интересную книгу автора

что он грабит Сцеля, продавая за полмиллиона и отдавая четыреста пятьдесят
тысяч. Но это были только слухи. После продажи он передавал деньги курьеру,
и тот вез их в Парагвай к Сцелю. Том, я хочу спросить тебя... мне нужна
только правда, какой бы тяжелой она ни была.
- Все что угодно.
- Перестань защищать своего брата. Мне понятны твои чувства, но он
должен был умереть от такой раны, тело я осматривал тщательно. Ему очень
нужно было видеть тебя, он хил последние минуты ради одного: что-то тебе
сказать, что-то очень важное. Он бы не стал себя мучить ради того, чтобы
крикнуть "Бэйб" и умереть. Так что говори, это очень важно, что он тебе
сказал?
Бэйб смирно лежал на полу около заднего сиденья.
- Клянусь, я сказал вам все как было.
- Может быть, что-то несущественное? Пойми, он мертв, ему не нужна
твоя защита. Ничто, сказанное тобою, не потрясет меня. В нашем деле люди
говорят ужасные вещи, я слышал и о том, как он жесток, и то, что он двойной
агент, и что он вор, активный гомосексуалист... Но сейчас мы имеем дело с
этим фашистом. В той крови, что он пролил, можно плыть и не доплыть до
другого берега. Говори же ради Бога, что он сказал тебе?
- Ничего...
- Поганец! - Джанеуэй резко нажал на тормоз, и машина остановилась.
Бэйб высунул голову.
Они стояли там, откуда уехали, у вагончика - Карл и Эрхард поджидали
их.
- Я не смог его разговорить. - Джанеуэй вышел из машины. - Теперь он
ваш.
- Нет! - закричал Бэйб. - Вы убили их!
- Ты слишком доверчив, - сказал Джанеуэй, - и когда-нибудь хлебнешь
из-за этого горя. Добро пожаловать в когда-нибудь.
Карл открыл дверь машины и потянулся за Бэйбом. У того не было сил
сопротивляться. Через три минуты он был привязан к знакомому креслу.


Часть 4
Смерть марафонца

23

- Быстренько, - велел Джанеуэй Карлу и Эрхарду. Они привязывали Бэйба
к креслу, - пусть один из вас сходит за Сцелем.
Карл покосился на Джанеуэя.
- Ты не можешь мне приказывать. Да ладно, времени у нас спорить нет. -
Карл и Эрхард вышли.
- Это все было враньем, да? Что вы были первейшим другом Дока? - Бэйб,
разглядывая Джанеуэя, уже не мог найти в нем сходства с Гэтсби. Он был
похож на никсоновского адвоката Дина - его называли "рыбой-лоцманом".
Этакая мелкая пакость, которая держится рядом с большими акулами власти.
- Сцилла был сентиментальным глупцом, это и убило его. Он вечно
старался подавить предметы своей любви накалом страсти. Все его предметы
любви были неверны ему. Он никогда не был слишком откровенен со мной -