"Карло Гольдони. Синьор Тодеро-брюзга (Комедия в трех действиях) " - читать интересную книгу автора

Пеллегрин (удивленно). Черт побери! Как же вы это узнали?
Марколина (в сторону). Увы! Я угадала!
Пеллегрин. Как вам нравится эта новость?
Марколина. Лучше вы скажите, синьор, что вы ответили на это любезное
предложение?
Пеллегрин. Ничего. У меня кровь застыла в жилах, и язык отнялся.
Марколина. А все-таки надо было что-то сказать. Ведь он, наверное,
потребовал ответа.
Пеллегрин. Представьте себе, что там, кроме отца, были Дезидерио и его
сын. Ничего нельзя было сказать, хоть тресни!
Марколина. Так, значит, вы промолчали?
Пеллегрин. А вы думаете, я еще не поговорю?
Марколина. Неужели поговорите? Поговорите, когда уже поздно будет.
Несчастная я женщина! Неужели у меня на глазах возьмут моего ребенка? Нет,
не бывать' Этому, не бывать! Никогда, слышите вы, разбойники, проклятые
собаки, предатели! Нет, нет, нет! Не отдам я вам на мучение свою плоть и
кровь, сумею защитить свое сокровище! Пусть-ка придут, если посмеют, пусть
попробуют отнять ее у меня! Я буду змеей, василиском, дьяволом!..
Пеллегрин. Успокойтесь...
Марколина. Оставьте меня...
Пеллегрин. Ну, дорогая...
Марколина. Убирайтесь вон!
Пеллегрин. Не доводите меня до отчаяния.
Марколина. Я еще больше в отчаянии, чем вы.
Пеллегрин. Ах, я несчастный!
Марколина. О боже, помогите мне!


ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ

Те же и Фортуната.

Фортуната. Что такое, друзья мои? Что случилось?
Марколина. Ничего, милая, ничего. Вы только послушайте... (Пеллегрину.)
Подайте стул!
Пеллегрин. Сейчас, синьора. (Приносит стул для Фортунаты.)
Фортуната. Ну, вот я и пришла, синьора Марколина! Что вы мне хотели
сказать?
Марколина. Ах, милочка, простите, что я вас беспокою.
Фортуната. О, что вы! Нисколько. Чем могу вам служить?
Марколина. Ну, если у вас есть дела, синьор Пеллегрин, идите. Синьора
разрешает вам оставить нас.
Пеллегрин (в сторону). Понимаю, она меня выпроваживает. (Фортунате.)
Мое почтение!
Фортуната. До свиданья.
Пеллегрин (в сторону). Жена гонит, отец поедом ест! Пойду на чердак и
там запрусь. (Уходит.)


ЯВЛЕНИЕ ДВЕНАДЦАТОЕ