"Карло Гольдони. Ворчун-благодетель (Комедия в трех действиях) " - читать интересную книгу автораЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ Те же и госпожа Даланкур. Даланкур. Этот брак составит счастье моей жизни! Мне необходим был какой-то выход. Я был у своего поверенного, но не застал его. (Видя входящую жену.) Ах, сударыня!.. Г-жа Даланкур. Я ждала вас с таким нетерпением; услыхала ваш голос... Даланкур. Милая жена, вот господин Дорваль, которого позвольте вам представить в новой роли: моего зятя и жениха Анжелики. Г-жа Даланкур (радостно). Неужели? Дорваль. Я буду вполне доволен, сударыня, если мое счастье встретит и ваше одобрение. Г-жа Даланкур. Сударь, я в восторге! Я поздравляю вас от всего сердца! (В сторону.) Что же это за разговоры о плохих делах моего мужа? Даланкур (Дорвалю). Сестре это уже известно? Дорваль. Кажется, нет еще. Г-жа Даланкур (в сторону). Так значит, не муж мой устроил этот брак? Даланкур. Хотите, я позову ее? Дорваль. Нет. Ее следовало бы подготовить. Может возникнуть еще затруднение. Даланкур. Какое же? Дорваль. Я не уверен в ее согласии. Даланкур. Не бойтесь ничего, я знаю Анжелику. И потом... ваше Дорваль. Нет, друг мой, прошу вас, не будем предупреждать событий. Предоставим все господину Жеронту. Даланкур. Как хотите. Г-жа Даланкур (в сторону). Ничего не понимаю! Дорваль. Я пройду в его кабинет, мне надо кое-что написать. Он разрешил мне сделать это у него и даже потребовал, чтобы я его дожидался. Так что я не прощаюсь; мы скоро опять увидимся. (Уходит на половину Жеронта.) ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ Даланкур и госпожа Даланкур. Г-жа Даланкур. Насколько я понимаю, это не вы выдаете замуж вашу сестру? Даланкур (смущенно). Этот брак устраивает дядя. Г-жа Даланкур. Ваш дядя? А он говорил с вами об этом? Спросил вашего согласия? Даланкур (с некоторым раздражением). Моего согласия? Вы же видели Дорваля, он говорил со мной об этом. Другими словами, он просил моего согласия. Г-жа Даланкур (недовольным тоном). Да, это любезность со стороны господина Дорваля. Но ваш дядюшка вам ни слова не сказал. Даланкур (смущенно). Это потому, что... |
|
|